The End of the World

O fim do mundo

The End of the World

Quem começou
Who started
Quem começou
Who started
Quem começou o fim
Who started the end
Quem começou
Who started

Quem começou
Who started
Quem começou
Who started
Quem começou o fim
Who started the end
Quem começou
Who started

Quem começou o fim
Who started the end
Isso fará
That will make
O mundo inteiro desaparece
The whole world disappear
As pragas estão avisando
The plagues are warning
Que o mundo está com medo
That the world's in fear
Quem começou o fim
Who started the end
Quem começou a fazer ou morrer
Who began the do or die
O campo de matança cheio de cadáveres
The killing field full of corpses
E o seu será o próximo a apodrecer
And yours will be the next to rot

Adolescentes se exibindo com novas ondas
Teens showin' off with new waves
De concorrência material
Of material competition
Criando novas armadilhas, novas tribos, novas buscas
Creating new traps, new tribes, new seeks
Aumentando a cada dia suas ambições cegas
Increasing every day their blind ambitions
E a violência explode nas ruas
And the violence explodes in the streets
Todos os dias na TV
Every day on the TV
Sangue mais inocente está jorrando
More innocent blood is gushing
Os vilões estão sorrindo
The villains are smiling
E todo mundo está bebendo o novo sangue
And everybody is drinking the new blood
No Santo Graal
On the holy grail

Mais almas perdidas batendo
More lost souls knocking
Nos portões do céu
On the gates of Heaven
Morto sem nem sonhar
Dead without even dreaming
O diabo está sussurrando em sua mente vazia
Devil is whispering in your empty mind
E você não pode ver o rosto dele
And you can't see his face

Nesta estrada de medos
In this road of fears
Todos os sonhos são amaldiçoados
All the dreams are cursed
Porque o fim está próximo
'Cause the end is near
O fim do mundo
The end of the world

Doenças estão aqui
Diseases are here
Milhões morrendo ou esperando
Millions dying or waiting for
A humanidade não tem apoio
Mankind has no support
Porque os governos
'Cause the governments
E os ricos não se importam
And the rich don't care
A única lei do dinheiro
Money's only law

No meu caminho de medos
In my way of fears
Todas as minhas lágrimas estão frias
All my tears are cold
Porque o fim está próximo
'Cause the end is near
O fim do mundo
The end of the world

Existe apenas um caminho para a salvação
There's only one way to salvation
Isso o libertará do sofrimento eterno
That will free you from eternal suffering
Viver pela paz se você acredita nela
Living for the peace if you believe in it
Um por um, tentando ser feliz
One by one, trying to be happy

Porque o fim está próximo
'Cause the end is near
Não há onde se esconder
There's nowhere to hide
É melhor você acreditar
You better believe
No fim do mundo!
In the end of the world!