I'm Different

Eu sou diferente

I'm Different

Andando pelas paredes até o corredorWalking along the walls to the hall
Essa dor no meu estômago fica mais forteThis pain in my stomach becomes stronger
Eu olho para o chão, eu não quero verI look to the ground I do not want to see
Aqueles que todos os dias querem me fazer cairThose who every day want to make me fall

Todas aquelas palavras perversas sobre mimAll those wicked words about me
Me mate por dentro todos os diasKill me from the inside each day
Aos seus olhos, essa raiva, esse ódioIn your eyes, this anger, this hatred
Você não suporta que eu seja diferenteYou can't stand that I'm different

Eu sou o touro liberado no ringueI am the bull released in the ring
Nenhum lugar para ir, eu sou uma aberraçãoNo place to go I'm a freak
A vergonha me domina no campo de jogoShame overwhelms me in the play ground
Ninguém jamais poderia ser intimidadoNo one could ever be bullied

Ninguém se move, ninguém se importaNobody moves, nobody cares
Tímido demais, magro demais, fácil demais, não é justoToo shy, too skinny, too easy, not fair

Todas aquelas palavras perversas sobre mimAll those wicked words about me
Me mate por dentro todos os diasKill me from the inside each day
Aos seus olhos, essa raiva, esse ódioIn your eyes, this anger, this hatred
Você não suporta que eu seja diferenteYou can't stand that I'm different

eu sou diferenteI'm different

E se eu tivesse a força de enfrentar vocêAnd if I had the strenght to get up to face you
Eu continuaria sendo eu mesmoI would continue to be myself
E se te incomoda que eu não sou como vocêAnd if it bothers you that I'm not like you
Eu escolho dignidade na solidãoI choose dignity in loneliness
SolidãoLoneliness
(Solidão)(Loneliness)

Todas aquelas palavras perversas sobre mimAll those wicked words about me
Me mate por dentro todos os diasKill me from the inside each day
Aos seus olhos, essa raiva, esse ódioIn your eyes, this anger, this hatred
Você não suporta que eu seja diferenteYou can't stand that I'm different

Todas aquelas palavras perversas sobre mimAll those wicked words about me
Me mate por dentro todos os diasKill me from the inside each day
Aos seus olhos, essa raiva, esse ódioIn your eyes, this anger, this hatred
Você não suporta que eu seja diferenteYou can't stand that I'm different

eu sou diferenteI'm different
Cada diaEach day
eu sou diferenteI'm different
(Esse ódio)(This hatred)
eu sou diferenteI'm different