Romeo, I Can't Remember

Romeu, Não Consigo Lembrar

Romeo, I Can't Remember

Eu conheço as palavras… eu conheço as palavrasI know the words…i know the words

Eu conheço as palavras preenchendo as fendas escurasI know the words filling the dark cracks
O exército de mentiras, (tão) com medo de guerrasThe army of lies, (so) afraid of wars
Meu coração tá tão cheio de raiva e zodíacosMy heart´s so full of anger and zodiacs
escondendo minhas lágrimas entre as estrelashiding my tears among the stars

Eu odeio seus olhos, buscando abrigoI hate your eyes, looking for shelter
Deixando o barco como um ladrão na noiteLeaving the ship like a thief in the night
Tenho certeza de que você não vai sair tão descontroladoI´m sure you wont go so helter-skelter
Porque minha vingança será meu deleiteBecause my revenge will be my delight

Romeu, não consigo lembrarRomeo, i can´t remember
O dia em que tudo desmoronouThe dayit all fell apart
Romeu, não consigo lembrarRomeo, i can´t remember
O dia em que você quebrou meu coraçãoThe day you broke my heart

Diga, você sente os fragmentos tremendoSay, do you feel the trembling fragments
Cortes de memória numa dança na peleMemory-cuts in a dance on skin
Diga, você sente minhas mãos amorosas (comuns)Say do you feel my loving (common) hands
Seu anjo batizado cometendo um pecadoYour baptisted angel committing a sin

(Eu tô) soletrando as palavras saindo dos seus olhos brancos(I´m) Spelling the words leaving your white eyes
O barulho mais pobre que já ouviThe poorest noise (that) i´ve ever heard
Esse é o jeito que eu vou te perdoar por todas as mentirasThis is the way I´ll forgive you all lies
Sem nenhum fôlego e sem nenhuma palavraWithout any breath and without any word