Pull Away So Many Times

Me Afastei Tantas Vezes

Pull Away So Many Times

Esperando por algoWaitin for somethin'
Que nunca vai chegarThat is never coming
Então acho que vou seguir meu caminhoSo I guess I'll be on my way
Eu sei que acabouI know it's over
Nunca conseguiríamoswe could never make it
Então acho que vou me afastar.so I guess I'll just pull away.

Garota, você tem me traídoGirl you been cheatin
E tem me maltratadoand you been mistreatin
Mas estou fazendo o melhor que possobut I'm doin the best I can
Toda a sua confusãoall your confusion
E minha desilusãoand my disillusion
Me diz, quando é que um homem é um homem?tell me when is a man a man?

Ooh, eu não conseguiria viver sem vocêOoh, I couldn't live without you
ooh, ooh, eu gostaria de tentarooh, ooh I'd like to try
Tantas vezesso many times
Eu ouvi suas cem históriasI've heard your hundred stories
Tantas vezesso many times
Eu ouvi você se despedir.I've heard you say goodbye.

Eu tentei te segurarI tried to hold you
Lembra que eu te disseremember I told you
Que eu sei tudo sobre suas mentirasthat I know all about your lies
Agora que você está indonow that you're goin
Sua vaidade está aparecendoyour vanity's showin
Eu consigo ver tudo nos seus olhos.I can see it all in your eyes.

Ooh, eu não conseguiria viver sem vocêOoh, I couldn't live without you
ooh, ooh, eu gostaria de tentarooh, ooh I'd like to try
Tantas vezesso many times
Eu ouvi suas cem históriasI've heard your hundred stories
Tantas vezesso many times
Eu ouvi você se despedir.I've heard you say goodbye.

Sentado em uma pedraSittin on a rock
Olhando para o riolookin out at the river
Pensando no barcothinkin bout the boat
Que está te levando hojethat's takin you today
Vai demorar um pouco, masgonna take a while but
Logo você vai emborasoon you'll be a leavin
Espero que não seja um barco de papelhope it's not a streamer
Mas está se afastando.but it's pullin away.

Assistindo todas as ondasWatchin all the waves
Vindo correndo atrás de vocêcome rushin up behind you
Meio que como um exércitokinda like an army
Em um ataque surpresaon surprise attack
Você sempre diziayou were always sayin
Que não precisava de mimthat you didn't need me
Espero que você realmente queira issoI hope you really mean it
Porque você nunca vai voltar.cause you're never comin back.

Era uma vezOnce upon a time
Quando você era só um bebêwhen you were just a baby
Mamãe costumava te levarmama used to take you
Para um amigo meuto a friend of mine
Você sempre estava felizyou were always happy
Brincando com seu canhãoplayin with his cannon
Então você veio até mimthen you came to me
E começou a desperdiçar meu tempo.and started wastin my time.

Eu lembro quandoI remember when
Você disse que era uma amanteyou said you were a lover
Isso foi há cerca dethat was just about
Um ano atrása year ago today
Tudo que você sempre soubeall you ever knew
Era provocar e trairwas teasin and a cheatin
Tudo que você sempre soubeall you ever knew
Era se afastar.was pullin away.

Esperando por algoWaitin for somethin
Que nunca vai chegarThat is never coming
Então acho que vou seguir meu caminhoSo I guess I'll be on my way
Eu sei que acabouI know it's over
Nunca conseguiríamoswe could never make it
Então acho que vou me afastar.so I guess I'll just pull away.