Just Cant Take A Train

Simplesmente Não Consigo Pegar Um Trem

Just Cant Take A Train

A última coisa nos seus lábios foi euThe last thing on your lips were mine
E a última coisa nos meus braços foi você correndo sem verAnd the last thing in my arms was you running blind
Então você pode ver, como isso pode ter me pegado, um pouco desprevenidoSo you can see, how it might have caught me, a little off guard
Que algum trem das 3 da manhã partiu para Denver na chuvaThat some 3 a.m. train left for Denver in the rain
Com você e meu coraçãoWith you and my heart

refrão:chorus:
E eu simplesmente não consigo pegar um tremAnd I just can't take a train
Eu simplesmente não consigo ouvir o apito ou as rodasI just can't take the whistle or the wheels
Aquele som solitário, se esvaindo, nos trilhos frios de açoThat lonely sound, running out, on cold rails of steel
Eu simplesmente não consigo lidar com a partida, ou você não olhando pra trásI just can't take the leavin', or you not looking back
E até hoje, eu simplesmente não consigo pegar um tremAnd to this day, I just can't take a train

Tem algo sobre aquelas estações tarde da noiteThere's something 'bout those stations late at night
A forma como aquela flecha prateada corta o horizonte da aurora, como uma faca, me lembra de você e daquela noite que quebramos oThe way that silver arrow cuts a dawn horizon,just like a knife it reminds me of you and that night we broke through the
geloice
Colorado, todos a bordo e você saiu como uma tempestadeColorado all aboard and you rolled out like a storm
Sem despedidaWithout goodbye

refrãochorus

Você poderia ter me acordado e dito que sente muitoYou could've woke me up and said I'm sorry
Mas é assim que tem que serBut this is how it's got to be
Porque uma linha de trem para lugar nenhum'Cause a one rail nowhere
É uma forma tão solitária de partirIs such a lonely way to leave
Eu simplesmente não consigo lidar com a partida, ou você nem mesmo olhando pra trásI just can't take the leavin', or you not even looking back
E até hoje, eu simplesmente não consigo pegar um tremAnd to this day, I just can't take a train
Oh, até hoje, eu simplesmente não consigo pegar um trem.Oh, to this day, I just can't take a train.