Born This Way

Nasci Assim

Born This Way

Algumas pessoas sabem o que querem serSome people know what they wanna be
Algumas pessoas veem o que querem verSome people see what they wanna see
Todo dia precisa de algum tipo de sonhoEveryday needs some kind of dream
Mas as complexidades da vida fogem para uma cena ideal, éBut the complexities of life escape to an ideal scene, yeah

As pessoas tentam te dizer como viver sua vidaPeople try to tell you how to live your life
Deixe os cegos guiarem os cegosLet the blind lead the blind
Bem, tudo bemWell, that's all right
Então decidaSo make up your mind
O tolo ou o sábioThe fool or the wise
Há coisas nesta vidaThere are things in this life
Que você não pode negociarWhich you can't compromise

Liberte-seBreak away
E reserve um tempo para conhecer sua menteAnd take the time to know your mind
E deixe tudo isso para trásAnd leave it all behind you
E digaAnd say
É assim que eu souThat's the way I am

É - eu nasci assimYeah - I was born this way
Não consegue ver isso nos meus olhos?Can't you see it in my eyes
É, heah, heahYeah, heah, heah
Oh, eu nasci assimOh, I was born this way
Não consegue sentir isso no seu coração?Can't you feel it in your heart
É, heah, heah, ohYeah, heah, heah, oh

Não é sempre fácil discordarIt's not always easy to disagree
Não arrume desculpas para o que você vêDon't make excuses for what you see
Há uma coisa na vidaThere's one thing in life
Que não tenho dúvidaI have no doubt
Você está subindoYou're on the way up
Saindo, baby, ohOn the way out, baby, oh

Algumas pessoas veem o que vai acontecerSome people see what's gonna be
Mas se escondem em um cantoBut they hide in a corner
Da realidadeFrom reality
Às vezes você está em altaSometimes you're up
E às vezes está em baixaAnd sometimes you're down
Você não pode passar a vida todaYou can't spend your whole life
Só brincandoJust fooling around

Liberte-seBreak away
E reserve um tempo para cortar os laçosAnd take the time to break the ties
E deixe tudo isso para trás e digaAnd leave it all behind you and say
É assim que eu souThat's the way I am

É - eu nasci assimYeah - I was born this way
Não consegue ver isso nos meus olhos?Can't you see it in my eyes
É, heah, heahYeah, heah, heah
Oh, eu nasci assimOh, I was born this way
Não consegue sentir isso no seu coração e dizer?Can't you feel it in your heart and say
É, heah, heah, ohYeah, heah, heah, oh

Neste mundoIn this world
Há um amor que não é faladoThere's a love that's unspoken
Deixar irLetting go
AlcançarReaching out
Então é hora de buscar seu coraçãoThen it's time to search your heart
E parar, é vocêAnd stop, it's you
Aprenda a se amarLearn to love yourself
Respeite a si mesmoRespect yourself
Diga - é assim que eu souSay - that's the way I am

Diga, eu nasci assimSay, I was born this way
É, é, éYeah, yeah, yeah
É - eu nasci assimYeah - I was born this way
Não consegue ver isso nos meus olhos?Can't you see it in my eyes?
É, heah, heahYeah, heah, heah
Oh, eu nasci assimOh, I was born this way
Não consegue sentir isso nos seus corações e dizer?Can't you feel it in your hearts and say
É, heah, heah, ohYeah, heah, heah, oh
O tolo ou o sábioThe fool or the wise
Então abra seus olhosSo open your eyes
E diga é, heah, heahAnd say yeah, heah, heah
É - diga alto e claroYeah - say it loud and clear
E diga é, heah, heahAnd say yeah, heah, heah
Eu nasci assim, oh, oh, ohI was born this way, oh, oh, oh
Diga é, heah, heahSay yeah, heah, heah
Eu nasci assimI was born this way
Nasci assimBorn this way
Então diga, então diga, éSo say, so say, yeah
Eu disse éI said yeah