Doodlin'

Rabiscando

Doodlin'

Usando a cabine telefônica/fazendo algumas ligaçõesUsin?the phone booth/makin?a few calls
Rabiscando coisas estranhas/usando as paredes da cabine (é!)Doodlin?weird things/usin?the booth walls (yeah!)
Tenho um grande encontro/esperando meu caraGot me a big date/waitin?for my chap
Ele se arrumando/para ficar estilosoA-puttin?his fine on/so he can look dap
Eu gosto de procrastinar/porque estou ocupado enquanto esperoI enjoy procrastinatin?'cause I'm busy while I'm waitin?
Rabiscando por aí/é!Doodlin?away/yeah!

Sentado e jantando/o jantar começandoSittin?and dinin?dinner beginin?
Comecei a refinar/usando o guardanapoStarted refinin?usin' the linen
Conversando com meu cara/rabiscando minha parteTalkin' to my man/doodlin?my bit
O garçom ficou irritado/me pediu pra pararWaiter got salty/told me to please quit
Disse pro garçom: "Não fique tonto/porque você vê que estou muito ocupadoTold the waiter, "Don't be dizzy/'cause you see I'm very busy
Rabiscando por aí? oh é!Doodlin?away?oh yeah!

Aqueles desenhos estranhosThose weird designs
Só mostram o que está acontecendo em mentes estranhasThey only show what's goin?on in weirdy minds
Porque quando você rabiscando, sua cabeça voa alto'Cause when you doodle then your noodle's flyin?high
Tudo passa rápido, pode ser apenas um pensamentoEverything rushes by might just be a thought
Que você pegou enquanto piscavaThat you caught while coppin?a wink
Rabiscando te leva além do que você pensaDoodlin?takes you beyond what you think
E então você desenha o que pensa, é!And then you draw what you think, yeah!

Mais tarde o garçom/me prendeuLater the waiter/had me arrested
Me levou para Belleview/onde fui examinadoTook me to Belleview/where I was tested
Tinha um médico/comprei um lancheHad me a doctor/bought him a noodle
Rapaz, ele era bonito/ensinei ele a rabiscandoBoy he was handsome/taught him to doodle
Mostrei a ele pensamentos ocultos que ficam/acham uma saída através do seuShowed him hidden thoughts that linger/find an outlet through your
dedofinger
Rabiscando por aí!/oh é, é!Doodle away!/oh yeah yeah!

O médico foi muito legal/me disse pra ficar tranquiloDoctor was real nice/told me to be cool
Olhou pro garçom/chamou ele de verdadeiro idiota (sim, ele fez)Looked at the waiter/called him a real fool (yes he did)
Olhou pro meu amor/disse pra ele se sentir à vontadeLooked at my baby/told him to feel free
Fiz ele rabiscando/para me incomodarGot him to doodlin?so he could bug me
Quando ele me abraçou/para sua surpresa, ele me encontrouWhen he put his arms around me/quite to his surprise he found me
Rabiscando por aí/éDoodlin?away/yeah

Oh, vamos rabiscando, baby, éOh let's doodle baby yeah
Rabiscando pra esquerda agoraA-doodle to the left now
Rabiscando um pouco pra direita, éDoodle a little to the right yeah
Beleza, rabiscando pra direita, esquerda, direita, esquerdaAlright, doodle to the right, left, right, left
Rabiscando por aí! Rabiscando te leva além do que você pensa...Doodle away! Doodlin?takes you beyond what you think...