'T Is Weer Eens Later Geworden

Mais uma vez depois

'T Is Weer Eens Later Geworden

Tornou-se mais tarde novamente, estou andando de bicicleta'T Is weer eens later geworden, ik loop met de fiets aan de hand
Eu não me incomodo com sinais de trânsito, mas eu ainda ando bem para o ladoIk steur mij niet aan verkeersborden, maar ik loop toch netjes aan de kant

Não foi tarde quando saí de casa'T Was nog niet laat toen 'k van huus ging
Grunhido da minha esposa: Que horas são de novo?Mien vrouw vruug: Hoe laat ben 'ie weer?
Eu disse: "Quem tem outra reunião"Ik zei: "Wie heb weer een bespreking"
Disse mar: "Essa é a enésima vez"Zei zee: "Da's de zoveelste keer"
Eu não sou por nada o presidente da administração do dia-a-diaIk ben niet voor nuks de veurzitter van 't daag'lijks bestuur
Essa tarefa às vezes é muito amarga e, além disso, extremamente caraDie taak is soms ook erg bitter, en bovendien vreselijk duur

Tornou-se mais tarde novamente, estou andando de bicicleta'T Is weer eens later geworden, ik loop met de fiets aan de hand
Eu não me incomodo com sinais de trânsito, estou bem no meio do paísIk steur mij niet aan verkeersborden, verrek nou sta 'k midden in 't land
MerdaShit

Responsabilidades administrativas também formam um fardo psicológicoBestuurlijke verantwoord'lijkheden vormen ook psychisch een last
Quem não vive no passado, quem é o convidado do futuroWie leeft toch niet in 't verleden, wie goat bij de toekomt te gast
A escolha de um novo computador, e o que tal coisa não custaDe keus van een nije computer, en wat zo'n ding al niet kost
Eu fiz a pergunta: quem é que finalmente verá o lançamento de Waffel?Ik vroeg bij de rondvraag: Wie doet 'r nou eind'lijk zien waffel 's los

Tornou-se mais tarde novamente, estou andando de bicicleta'T Is weer eens later geworden, ik loop met de fiets aan de hand
Eu não me incomodo com sinais de trânsito, não há nada de errado com issoIk steur mij niet aan verkeersborden, d'r mankie mie toch niks ain't
CompreensãoVerstand

Minha sogra virá e atirará, mas eu não vou amarrar muitoMien schoonmoeder komt wel es kieken, maar dan heb ik heul weinig tied
Então eu não quero estragar as coisas, eu vou embora, o conselho não vai tolerar issoDan wil ik de boel niet verzieken, ik mot weg, 't bestuur duldt dat niet
Já na cantina da casa da aldeia discute quem nos sofreu diariamenteAl in de kantine van 't dorpshuus bespreekt wie ons dagelijks leed
Quem entende bem que toda casa tem a sua cruz, sabemos tão bem comoWie snap goed dat elk huus heb z'n kruus, wij wet toch zo goed hoe dat
GitaGeet

Tornou-se mais tarde novamente, estou andando de bicicleta'T Is weer eens later geworden, ik loop met de fiets aan de hand
Eu não me incomodo com sinais de trânsito, acho que não há nada de erradoIk steur mij niet aan verkeersborden, volgens mij is d'r niks aan de hand