10,000 Hours

10.000 Horas

10,000 Hours

Ano passado eu estava na boaLast year I was in the zone
Esse ano não sei pra onde irThis year I don't know where to go
Meu celular não para de tocarMy phone ain't been turnin' off
Estão ligando sobre uns negócios que nem queroThey callin' 'bout some deals I ain't even want

E se eu for sincero, tá ficando chatoAnd if I'm honest, it's been gettin' old
Tô sem tempo, tipo, pra que isso?Runnin' out of time, like, what's it for?
Mas eles tão dizendoBut they've been saying
Dutch, você tem que continuarDutch, you gotta keep it goin'
Essas 10.000 horas vão te levar longeThose 10,000 hours, they gon' get you far

É, então o que eu faço?Yeah, so what I do?
Eu volto atrásI run it back
Penso no cara que eu eraI think about the man I was
Até onde chegueiTo where I'm at
Sei que esses haters acham que tô de brincadeiraI know these haters think I'm playin'
Mas tudo bem, na verdadeThat's cool, in fact
Por que você não se senta, relaxa?Why don't you take a seat, relax?
E eu cuido dissoAnd I'll handle that
É, éYeah, yeah

Ano passado eu cheguei a um milhão nas plataformasLast year I hit a millie on the platforms
Esse ano eu tenho uma parede que tô colocando placasThis year I gotta wall I'm putting plaques on
Droga, vou fazer isso até morrerGod dammit, I'ma do it till' I die
Ou sair do inferno pra voltar pra elesOr rise 'outta hell to come back for em

E eu acabei de sair do aviãoAnd I just got off of the plane
Seu garoto tá de volta em LAYour boy is back in LA
Eles não conseguem entenderThey can't relate
Fiquei em Londres por anosI was in London for years
Voltei, todo mundo falso, esperaI came back, everyone fake, wait
Porque eu achava que era tudo sobre talento'Cause I thought it's all 'bout the talent
As horas que você trabalha, não o que tá na sua contaThe hours you work, not what's in your account
Mas acho que você só vive e aprendeBut I guess you just live and you learn
Vamos ver quem aguenta quando souber seu valorWe'll see who could last when they know their worth

E se eu for sincero, tá ficando chatoAnd if I'm honest, it's been gettin' old
Tô sem tempo, tipo, pra que isso?Runnin' out of time, like, what's it for?
Mas eles tão dizendoBut they've been saying
Dutch, você tem que continuarDutch, you gotta keep it goin'
Essas 10.000 horas vão te levar longeThose 10,000 hours, they gon' get you far

É, então o que eu faço?Yeah, so what I do?
Eu volto atrásI run it back
Penso no cara que eu eraI think about the man I was
Até onde chegueiTo where I'm at
Sei que esses haters acham que tô de brincadeiraI know these haters think I'm playin'
Mas tudo bem, na verdadeThat's cool, in fact
Por que você não se senta, relaxa?Why don't you take a seat, relax?
E eu cuido dissoAnd I'll handle that
É, éYeah, yeah

Quanto tempo você tem que trabalhar em algo antes de ficar realmente bom?How long do you have to work at something before you become really good?
Certo, e a resposta parece ser uma resposta consistente, em uma quantidade incrível de áreasRight, and the answer seems to be is a consistent answer, in an incredible amount of fields
E isso é, você precisa ter praticado, ter feito um estágio, por 10.000 horas antes de ficar bomAnd that is, you need to have practiced, to have apprenticed, for 10, 000 hours before you get good

Quando tudo estiver dito e feitoWhen it's all said and done
Tão difícil e tão difícil e tão difícilSo hard and so hard and so hard

Porque se eu for sincero, tá ficando chato'Cause if I'm honest, it's been gettin' old
Tô sem tempo, tipo, pra que isso?Runnin' out of time, like, what's it for?
Mas eles tão dizendoBut they've been saying
Dutch, você tem que continuarDutch, you gotta keep it goin'
Essas 10.000 horas vão te levar longeThose 10,000 hours, they gon' get you far

É, então o que eu faço?Yeah, so what I do?
Eu volto atrásI run it back
Penso no cara que eu eraI think about the man I was
Até onde chegueiTo where I'm at
Sei que esses haters acham que tô de brincadeiraI know these haters think I'm playin'
Mas tudo bem, na verdadeThat's cool, in fact
Por que você não se senta, relaxa?Why don't you take a seat, relax?
E eu cuido dissoAnd I'll handle that
É, éYeah, yeah