TILL LOVE TURNS TO TRAGEDY

ATÉ O AMOR VIRAR TRAGÉDIA

TILL LOVE TURNS TO TRAGEDY

(Eu não me importo com ninguém além de você)(I don't care 'bout anyone but you)
(Eu preciso saber o que você está disposto a perder)(I need to know what you're prepared to lose)

Não me diga que você está nessa, a menos que eu ouça isso em promessasDon't tell me that you're down, unless I hear it in vows
A menos que você me mostre que está nessa, por mimUnless you show me you're down, down for me
Até o amor virar tragédiaTill love turns to tragedy
Diz que não tem saídaDown, tell me there ain't no way out
Preciso ouvir você dizer em voz altaNeed to hear you say out loud
Que você está comigoThat you're down for me
Até o amor virar tragédia (virar tragédia)Till love turns to tragedy (turns to tragedy)

Eu não sei o que você fez comigoI don't know what you did to me
Mas me mostre que você quer dizer issoBut show me you meant it
Eu só quero isso de forma obsessivaI only want it obsessive
Porque eu me pergunto'Cause I wonder
Você me seguraria se me trancassem?Would you hold me down if they locked me up?
Você seguraria minha mão se tivéssemos que pular?Would you hold my hand if we had to jump?
Você ficaria ou morreria por mim sabendo que sou eu?Would you ride or die knowing I'm the one?
Você pagaria o preço se for tudo por amor? (Ah)Would you pay the price if it's all for love? (Ah)

Porque eu não me importo com ninguém além de você (eu não me importo)'Cause I don't care 'bout anyone but you (I don't care)
Eu preciso saber o que você está disposto a perderI need to know what you're prepared to lose

Não me diga que você está nessa, a menos que eu ouça isso em promessasDon't tell me that you're down, unless I hear it in vows
A menos que você me mostre que está nessa, por mimUnless you show me you're down, down for me
Até o amor virar tragédiaTill love turns to tragedy
Diz que não tem saídaDown, tell me there ain't no way out
Preciso ouvir você dizer em voz altaNeed to hear you say out loud
Que você está comigoThat you're down for me
Até o amor virar tragédia (virar tragédia)Till love turns to tragedy (turns to tragedy)

São noites como essas em lençóis brancos de sedaIt's nights like these in silk white sheets
Eu desmoronoI fall to pieces
Porque eu te amo tanto, vou te segurar firme'Cause I love you so, I'll hold you tight
Só não me deixe irJust don't let me go
É nas maneiras que você me prometeYeah, it's in the ways that you promise me
Que você nunca vai emboraYou'll never leave
Que você vai ficar ao meu ladoThat you're staying by my side
Ficar pra vida (ah)Stay for life (ah)

(Porque eu não me importo com ninguém além de você)('Cause I don't care 'bout anyone but you)
(Eu preciso saber o que você está disposto a perder)(I need to know what you're prepared to lose)

Não me diga que você está nessa, a menos que eu ouça isso em promessasDon't tell me that you're down, unless I hear it in vows
A menos que você me mostre que está nessa, por mimUnless you show me you're down, down for me
Até o amor virar tragédiaTill love turns to tragedy
Diz que não tem saídaDown, tell me there ain't no way out
Preciso ouvir você dizer em voz altaNeed to hear you say out loud
Que você está comigoThat you're down for me
Até o amor virar tragédiaTill love turns to tragedy

Por mimDown
Oh, amor, você está comigo?Oh, baby, are you down for me?
Diga-me, você está nessa? Nessa por mimTell me, are you down? Down for me
Até o amor virar tragédiaTill love turns to tragedy