Tradução gerada automaticamente
Hablame 2 (part. Alex Kyza, Anuel AA Bryant Myers, Ñengo Flow, Lary Over, Juanka, Darkiel, Lyan, Jking y Almighty)
Dvice
Fala Comigo 2 (part. Alex Kyza, Anuel AA, Bryant Myers, Ñengo Flow, Lary Over, Juanka, Darkiel, Lyan, Jking e Almighty)
Hablame 2 (part. Alex Kyza, Anuel AA Bryant Myers, Ñengo Flow, Lary Over, Juanka, Darkiel, Lyan, Jking y Almighty)
Não me falem da RihannaNo me hablen de Rihanna
Falem de uma JLoHáblame de una JLo
Uma Natalia ParísUna Natalia París
Uma Esperanza GómezUna Esperanza Gómez
Não me falem da RihannaNo me hablen de Rihanna
Falem de uma JLoHáblame de una JLo
Uma Natalia ParísUna Natalia París
Não sei quem é Esperanza GómezNo sé quién es Esperanza Gómez
Mas se vê, se jogaPero si lo ve se lo come
Eu tenho em Cali uma gataYo tengo en Cali una cone
Que me traz um sour pra enrolar os baseadosQue me baja sour para enrolar los bluntes
Aqui somos Jedis e não é Urba e RomeAquí somos Jedis y no es Urba y Rome
Pega minha espada e faz os movimentosAgarra mi espada y aplica jalones
Que tenho um par de apps reaisQue tengo un par de aplicaciones reales
Que fazem molhar as calçasQue hacen que mojen los mahones
Me ligam os dois celularesMe tiran los dos celulares
As nádegas bem vermelhas como as popularesLas nalgas bien rojas como populares
Eu tenho no Jeep um par de lugaresYo tengo en el Jeep un par de lugares
Pra te dar uma surra, sei dos seus pontosPara darte maceta, sé de los lunares
Eu goleei, aqui somos pilaresYo goleé, aquí somos pilares
Grita mais alto, estilo Grito de LaresMe grita más duro, flow Grito de Lares
Não quer que eu pare e eu pareiNo quiere que pare y me paré
Ela quer que eu fique duroElla quiere que a mí se me pare
E as duas nádegas se separemY las dos nalgas se las separe
Não me fale da Rihanna nem da Carmen LuvanaNo me hables de Rihanna ni de Carmen Luvana
Fale de quem viajaHáblame de esas que viajan
Pra Las Vegas e Dubai nos fins de semanaPara Las Vegas y Dubái los fines de semana
E aí, meu bem? Seu brinquedinho de KB¿What up, my baby? Tu juguetito de KB
Seu namoradinho se exibindo e usando as RetroTu noviecito fronteando y usando las Retro
Com camisetas brancas da Old NavyCon white tees de Old Navy
Me provoca com o olhar, que estou prestes a te pegarChíngame con la mirada, que estoy a punto de meterte
Fica em vinte posições que estou bem safado, pronto pra te quebrarPonte en veinte pezuñas que estoy bien bellaco, ready para romperte
Me dá luz, quero te ver, comigo você se diverteDame luz, quiero verte, conmigo te diviertes
Todo o dinheiro que tem escondido no corpoToda la plata que tiene metida en su cuerpo
Sou eu quem investeYo soy quien la invierte
Ligo um bumbum e chegam doisLlamo un culo y llegan dos
Me dá os carregadores da GlockDame los peines de la Glock
Coloquei em saco ziplocLa empaqué en bolsa de ziploc
Vestido todo de Hugo BossVestido completo de Hugo Boss
Sou o baby das bebecitas que as tem todas fora de controleSoy el baby de las bebecitas que las tiene a todas en descontrol
Me vê e já molha a calcinha e sozinha entra em calorMe ve y se le moja la crica y solita entra en calor
Ah, dane-se a Rihanna, fale de um threesomeAh, al carajo Rihanna, háblame de un threesome
Eu transo com a Blac Chyna enquanto faço oral na Amber RoseMe chingo a Blac Chyna mientras se la mamo a Amber Rose
Andamos no Maybach, e não é do Rick RossAndamos en el Maybach, y no es de Rick Ross
Sua gata comenta tudo que eu posto e dá repostTu gata todo lo que subo comenta y le da repost
Ah, a tenho pulando, pulando como coelhinha da PlayboyAh, la tengo brincando, brincando como coneja de Playboy
Ah, ela mesma grava no Snapchat enquanto eu a pegoAh, ella sola se graba en Snapchat mientras yo le doy
Demoníaca na cama me vira os olhos enquanto me faz oralDemonia en la cama me vira los ojos mientras me lo mama
Transando é tão safada que o leite ela mesma derramaChingando es tan perra que la leche ella sola se la derrama
Não me falem da Rihanna, falem de uma JLoNo me hablen de Rihanna, háblame de una JLo
Uma Natalia París, uma Esperanza GómezUna Natalia París, una Esperanza Gómez
Não me falem da Rihanna, falem de maconhaNo me hablen de Rihanna, háblame de marihuana
Muito peso na cubana, transamos mesmo que seja de panoMucho peso en la cubana, chingamos aunque sea de pana
Se ela é safada, sou mais safadoSi ella es sata, soy más sato
Mordo um peito em quatro, a retratoLe muerdo una teta en cuatro, la retrato
Acumulo a foto, faço o sete-umLa foto acumulo, le hago el siete-uno
O seis-nove com dois dedos dentro desse bumbumEl seis-nueve con dos dedos dentro de ese culo
Ela manda no hand job, reality Kings, BangBrosLe mete al hand job, reality Kings, BangBros
Só sexo, sem amor, me fala de meter, transar e foderSolo sexo, no love, me habla de meter, chichar y joder
Chego e ela se reforça, goza em squirtsVengo y se refuerza, se viene en squirt
Quer lubrificante, comunica fazendo canteQuiere lubricante, comunique haciendo cante
Gosta do da frente, fale de amantesLe gusta el de adelante, háblale de amantes
Baby relevante, meto o que mataBaby relevante, le meto el que mate
Pó não me falta, ovos não me partesPolvo no me faltan, huevos no me partes
De que adianta transar se não vai se drogar?¿De qué vale que chingamos si no vas a empeparte?
Não me toque, mafioso fictícioNo me toque, mafioso ficticio
O bumbum é de tela de Viso, é meu vício, me viciaEl culo es de pantalla de Viso, es mi vicio, me envicio
Me tira do sério e me enlouqueceMe saca de quicio y me huicio
Fiz de tudo e engole todo meu desperdícioLe hice de todo y traga todo mi desperdicio
Não quero uma puta se tenho minha Perry, katyNo quiero una puta si tengo a mi Perry, katy
Ela quer transar dentro do Bugatti, bem safadaElla quiere chingarme adentro del Bugatti, bien sati
Chapea, chapea, chapea, a vida não é de graçaChapea, chapea, chapea, la vida no es gratis
Cheira a Coco Chanel mas como Roselyn SánchezHuele a Coco Chanel pero como Roselyn Sánchez
Se veste de vermelho e saio pra caçá-la como vampiro com sedeSe viste de red y salgo a cazarla como vampiro con sed
Pra que ela dê, viro ao contrárioPara que le dé, la viro al revés
A tenho na mira, essas nádegas que delícia se vêemLa tengo en la mira, esas nalgas qué ricas se ven
Quebrando cenários, transando com Miley CyrusRompiendo escenarios, chingándome a Miley Cyrus
Me diz que ninguém chega em mim, meu mano, não tenho adversáriosMe dice que nadie me llega, my nigga, no tengo adversarios
Pila de garrafas e putas, muito fumo saindo da hookahPila de botellas y putas, mucho humo saliendo de la hookah
As Puma, Mercedes e as putas me chamam e querem que eu as recruteLas Puma, Mercedes y las putas me llaman y quieren que yo las reclute
Pila de garrafas e putas, muito fumo saindo da hookahPila de botellas y putas, mucho humo saliendo de la hookah
Não se exiba que transa melhor que Esperanza se você não executaNo ronques que chichas mejor que Esperanza si tú no ejecutas
Não me falem da Rihanna se você só teve vontadeA mí no me hablen de Rihanna si solo le has tenido ganas
Falem das que transam com quem elas querem e se der na telhaA mí háblame de las que chichan con el que ellas quieren y si les da la gana
Não confunda o garoto, meu parceiro, eu também usei boné planoNo confundas al nene, mi pana, yo también usé gorra plana
E são mais de cem favelas que dizem meu nome e te buscam amanhãY son más de cien caseríos que dicen mi nombre y te buscan mañana
Só quero que entenda, canto de amor mas compreendaYo solo quiero que comprenda, le canto de amor pero entienda
Se o dono foi embora e não te atende, eu boto pra fora e tiro a lojaSi el dueño se fue y no te atiende, lo boto para afuera y le quito la tienda
As coisas não estão como estavam, nessa eu não esperavaLas cosas no están como estaban, en esta sí no me esperaba
Sua mina pede, darkiel a satisfaz, dá o que você não davaTu jeva lo pide, darkiel la complace, le da lo que tú no le dabas
Diz pra mim Dvice, que pra cá não venham com essaDímelo Dvice, que para acá no vengan con esa
Eu tenho a movie e sem força a grana, champanhe da mais espessaYo tengo la movie y sin fuerza la plata, champaña de la más espesa
Sua gata se envolve e me beija, sabe que tenho a destrezaTu gata se envuelve y me besa, sabe que tengo la destreza
De tirar a carteira e gastar, pôr ela pra dançar em cima da mesaDe sacar la cartera y gastar, ponerla a bailar encima de la mesa
Não me falem da Rihanna, falem de uma JLoNo me hablen de Rihanna, háblame de una JLo
Uma Natalia París, uma Esperanza GómezUna Natalia París, una Esperanza Gómez
Não me falem da Rihanna, falem de uma JLoNo me hablen de Rihanna, háblame de una JLo
Uma Natalia París, uma Esperanza GómezUna Natalia París, una Esperanza Gómez
Falem de putas novas, vou levar cinco putas de Las VegasHáblame de putas nuevas, voy a llevarme cinco putas de Las Vegas
Ela vai pro penthouse a melhor que se mexeSe va para el penthouse la mejor que lo mueva
Todas que eu pego querem ser minha minaTodas las que me tiro quieren ser mi jeva
Eu quero uma beba dessas que se atrevaYo quiero una beba de esas que se atrevan
Estão procurando ver quem as levaEstán buscando a ver quién se las lleva
Eu pago tudo, não importa quanto deva, em dezembro tenho que meterYo pago todo, no importa cuánto deba, en diciembre tengo que meterle
Cada vez que neva me diz que vai se virCada vez que nieva me dice que a venirse va
Que veio pra se vir e vaiQue vino a venirse y se va
Pede pra transar toda vez que se empolga, me oferece o bumbum pra eu me atreverPide chichar cada vez que se arrebata, me ofrece el culo para que me atreva
Eu gozo na cara, ela se lambuzaMe le vengo en la cara, se la riega
É uma puta e não negaEs una puta y no lo niega
Me disse que sou só mais um na lista, que já não sabe quantos levaMe dijo que soy otro más para la lista, que ya no sabe cuántos lleva
Falem de armas, chaves e muito dinheiroHáblame de palos, claves y muchos chavos
E carros que parecem naves espaciaisY carros que parecen naves espaciales
As babies gostam de janguera, fumar, beber e transarA las babies les gusta janguera, fumar, tomar y chichar
O meu é o ponto e os blocosLo mío es el punto y los bloques
Sempre com um bumbum novo, quer que eu a deite em cima da granaSiempre con un culo nuevo, quiere que la acueste encima de la paca
Pra que ela jogue um bilhetePara que se tire un billete
Shorty tem um bumbum como a Selena, pelo bumbum a melenaShorty tiene un culo como Selena, por el culo la melena
Quando transamos me diz que isso é seu, mas ela é de outroCuando chichamos me dice que esto es tuyo, pero ella es ajena
O closet parece uma loja, mandamos fazer todas as peçasEl closet parece una tienda, mandamos a hacer todas las prendas
Diamantes de todas as cores, parece Fruity Pebbles na correnteDiamantes de todos los colores, parece Fruity Pebbles en la cadena
Bem-vindo ao meu mundo, nada me detémBienvenido a mi mundo, a mí nada me detiene
E todos esses malucos se exibindo, se achando com o que não têmY todos estos locos roncando, frontean con lo que no tienen
Eu me mantenho real, sob radar, como deve serYo me mantengo real, bajo radar, como se debe
E ao mesmo tempo viajando, transando, gastando com minha Kylie JennerY a la vez viajando, chingando, gastando con mi Kylie Jenner
Não me falem da Rihanna, falem de uma JLoNo me hablen de Rihanna, háblame de una JLo
Uma Natalia París, uma Esperanza GómezUna Natalia París, una Esperanza Gómez
Não me falem da Rihanna, falem de uma JLoNo me hablen de Rihanna, háblame de una JLo
Uma Natalia París, uma Esperanza GómezUna Natalia París, una Esperanza Gómez
Não me falem da Rihanna, falem de putas boricuasNo me hablen de Rihanna, habla de putas boricuas
Cubanas, também colombianasCubanas, también colombianas
Transando tenho na camaChingando tengo en la cama
Três argentinas e duas dominicanasTres argentinas y dos dominicanas
Fogo em Punta Cana, não me falem da RihannaFuego en Punta Cana, no me hables de Rihanna
Falem de fazer orgias em aviõesHáblame de hacer orgías en aviones
De meter dois mil burros, coroar como um loucoDe meter dos mil burros, coronar como un loco
Chamar doze putas e estrear o motorLlamar doce putas y estrenar el motor
Ela fuma como a Rihanna e tem as nádegas como a NickiElla fuma como Rihanna y tiene las nalgas como Nicki
Às seis fomos pra baladaA las seis nos fuimos a la disco
Baby, acabei de me jogar três pickiesBaby, acabé de echarme tres pickies
Tenho um R na minha saia com as duas orelhas do MickeyTengo un R en mi falda con las dos orejas de Mickey
Ela vive a vida louca e eu quebrei o bumbum como o RickyElla vive la vida loca y le partí el culo como Ricky
Eu tenho as Jordans que o Jordan usou nas finais de noventa e trêsYo tengo las Jordan que Jordan usó en las finales del noventa y tres
Eu comecei em Torres e agora estou com Spiff e duas putas transando no jatoYo empecé en Torres y ahora estoy con Spiff y dos putas chingando en el jet
Antes todas me ignoravam e eu as pegava como se jogasse nos MetsAntes todas me pichaban y se las batía como si yo jugara en los Mets
Ajoelhe-se, chupe meu pau e fique de quatro, bebê, o que você acha?Arrodíllate, mámame el bicho y ponte en cuatro, bebé, ¿qué tú crees?
Amanhã corremos de jet-ski na praia e te mordo as nádegas de novoMañana corremos jet-ski en la playa y te muerdo las nalgas otra vez
Estou embriagado, mas continuo bebendo todas essas garrafas de MoëtEstoy empercociado, pero sigo bebiéndome todas estas botellas de Moët
Transa bem porque se outra fizer, ela vai me transar como deveChíngame bien porque si otra lo hace, ella va a chingarme como es
Te comprei as Ferraris, as Taxis, as ConcordTe compré las Ferrari, las Taxi, las Concord
As Carmine e as InfraredLas Carmine y las Infrared
Não me falem da Rihanna, falem de uma JLoNo me hablen de Rihanna, háblame de una JLo
Uma Natalia París, uma Esperanza GómezUna Natalia París, una Esperanza Gómez
Não me falem da Rihanna, falem de uma JLoNo me hablen de Rihanna, háblame de una JLo
Uma Natalia París, uma Esperanza GómezUna Natalia París, una Esperanza Gómez
Esse é Darkiel, esse é o remix oficial de Fala ComigoEste es Darkiel, este es el remix oficial de Háblame
Diz pra mim Dvice, on Fire Music, real G for life babyDímelo Dvice, on Fire Music, real G for life baby
Não me falem da Rihanna RemixNo me hablen de Rihanna Remix
Oh merda, diz pra mim Dvice, os G for, Ñengo FlowOh shit, dímelo Dvice, los G for, Ñengo Flow
Mera, diz pra mim Manu The Producer, diz pra mim DviceMera, dímelo Manu The Producer, dímelo Dvice
Almighty, mera, diz pra mim Shorty, isso é Black IceAlmighty, mera, dímelo Shorty, esto es Black Ice



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dvice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: