AIRE

AR

AIRE

Deve haverDebe haber
Um muro de cristalUn muro de cristal
Ou algo que não se vêO algo que no se ve
Que não me deixa nem te falarQue no me deja ni hablarte

Sem quererSin querer
Entro numa espiralEntro en una espiral
Penso no que vou dizerPienso en lo que diré
E de novo volto a me calarY otra vez vuelvo a callarme

Se eu parar de pensar e tudo der certoSi dejo de pensar y todo sale bien
Quem sabe se esse medo se transforma em dançaQuien sabe si este miedo se convierta en un baile
E eu tão covardeY yo tan cobarde

Que não me atrevo a dar nem um passo a maisQue no me atrevo a dar ni un paso más
Parece que você está longe e na verdadeParece que estás lejos y en verdad
Entre nós dois tem arEntre los dos hay aire
É só arTan solo es aire

Por mais que me custe, vai passarPor mucho que me cueste va a pasar
Vou quebrar o muro de cristalVoy a romper el muro de cristal
Que é só arQue solo es aire
É só arTan solo es aire

Oh, oh! Oh, oh! Oh, oh! Uh, oh, oh!Oh, oh! Oh, oh! Oh, oh! Uh, oh, oh!

Como amanhece rápido, o dia já tá chegandoQue rápido amanece ya va llegando el día
Perdemos tempo e só temos uma vidaPerdemos el tiempo y solo hay una vida
Poderíamos nos beijar em vez de ficar pensandoPodríamos besarnos en vez de estar pensando
Poderíamos ser parte da história em MadridPodríamos ser parte de la historia en Madrid

E acordar amanhãY despertar mañana
Batalha corpo a corpoBatalla cuerpo a cuerpo
Se você gosta da ideia, imagina o restoSi te gusta la idea tú imagina el resto
Qual é o medo?¿Cuál es el miedo?
Poderíamos ser parte da história em MadridPodríamos ser parte de la historia en Madrid

Se eu parar de pensar e tudo der certoSi dejo de pensar y todo sale bien
Quem sabe se esse medo se transforma em dançaQuien sabe si este miedo se convierta en un baile
E eu tão covardeY yo tan cobarde

Que não me atrevo a dar nem um passo a maisQue no me atrevo a dar ni un paso más
Parece que você está longe e na verdadeParece que estás lejos y en verdad
Entre nós dois tem arEntre los dos hay aire
É só arTan solo es aire

Por mais que me custe, vai passarPor mucho que me cueste va a pasar
Vou quebrar o muro de cristalVoy a romper el muro de cristal
Que é só arQue solo es aire
É só arTan solo es aire

Oh, oh! Oh, oh! Oh, oh!Oh, oh! Oh, oh! Oh, oh!

Que não me atrevo a dar nem um passo a maisQue no me atrevo a dar ni un paso más
Parece que você está longe e na verdadeParece que estás lejos y en verdad
Entre nós dois tem arEntre los dos hay aire
É só arTan solo es aire

Por mais que me custe, vai passarPor mucho que me cueste va a pasar
Vou quebrar o muro de cristalVoy a romper el muro de cristal
Que é só arQue solo es aire
É só arTan solo es aire