Three Seconds

Três Segundos

Three Seconds

Três segundos é tudo que eu queroThree seconds is all I'm after
Três segundos é tudo que eu desejoThree seconds is all I crave
Três segundos de pura desgraçaThree seconds of pure disaster
Dois lábios pra me levar emboraTwo lips to blow me away

Três segundos de fogo ardenteThree seconds of burning hellfire
Três segundos pra me apaixonarThree seconds to fall in love
Três segundos e não vai devagarThree seconds and don't go slowly
Três segundos já tá quase acabandoThree seconds is almost up

Três segundos de reboladoThree seconds of bump and grinding
Três segundos de juventude jogada foraThree seconds of wasted youth
Três segundos e não dá pra negar essa coisa que tá vindo pra vocêThree seconds and no denying this thing that's coming to you

Três segundos de dor e prazerThree seconds of pain and pleasure
Três segundos de luz da manhãThree seconds of morning light
Três segundos--uma chance de eternidadeThree seconds--a chance at forever
...ou talvez só pra um sábado à noite...or maybe for a Saturday night

Três segundos...Three seconds...