I Said (Paradise Reprise)

Eu Pedi (Reprise do Paraíso)

I Said (Paradise Reprise)

Quando eu era menino, minha família viajavaWhen I was a boy my family would travel
Para o Oeste de Kentucky, onde meus pais nasceramDown to Western Kentucky where my parents were born
Para uma cidadezinha perdida que é frequentemente lembradaTo a lost little town there thats often remembered
Tantas vezes que essas memórias se tornaram quentesSo many times that those memory drew warn

Papai, você não pode me levar de volta para o Condado de Mulingburg?Daddy won't you take me back to Mulingburg County
Lá pelo rio verde, onde o Paraíso estavaDown by the green river where Paradise lay
Ele disse: "Sinto muito, meu filho, mas você pediu tarde demais"He said I'm sorry my son but your too late in askin'
Os trens de carvão do Sr. Peabody levaram tudo emboraMr. Peabodys' coal trains hauled it away

Bem, às vezes viajamos bem pelo rio verdeWell sometimes we travel right down the green river
Até a velha prisão abandonada lá em Gadry Hill.To the abandoned old prison down by Gadry Hill.
Onde o ar cheirava a cobras e a gente disparava pistolasWhere the air smelled like snakes and we'd shoot off pistols
Mas garrafas de refrigerante vazias eram tudo que a gente matavaBut empty pop bottles is all we would kill

Papai, você não pode me levar de volta para o Condado de Mulingburg?Daddy won't you take me back to Mulingburg County
Lá pelo rio verde, onde o Paraíso estavaDown by the green river where paradise lay
Ele disse: "Sinto muito, meu filho, mas você pediu tarde demais"He said i'm sorry my son but your too late in askin'
Os trens de carvão do Sr. Peabody levaram tudo emboraMr. Peabodys' coal train has hauled it away

Bem, a companhia de carvão veio com a maior pá do mundoWell the coal compny' came with the worlds largest shovel
Eles torturaram a madeira e despojaram toda a terraThey tortured the timber and stripped all of the land
Cavaram por seu carvão até o chão ser abandonadoThey dug for their coal til the ground was forsaken
Então anotaram tudo como o Progresso da HumanidadeThen wrote it all down as the Progress Of Man

E papai, você não pode me levar de volta para o Condado de Mulingburg?And daddy won't you take me back to Mulingburg County
Lá pelo rio verde, onde o Paraíso estavaDown by the green river where Paradise lay
Ele disse: "Sinto muito, meu filho, mas você pediu tarde demais"He said I'm sorry my son but your too late in askin'
Os trens de carvão do Sr. Peabody levaram tudo emboraMr. Peabodys' coal trains hauled it away

Quando eu morrer, deixe minhas cinzas flutuarem pelo rio verdeWhen I die let my ashes float down the green river
Deixe minha alma subir até a Barragem de RochesterLet my soul roll on up to the Rochester Dam
Estarei a meio caminho do céu, com o Paraíso esperandoI'll be halfway to heaven with Paradise waitin'
Apenas 8 quilômetros de onde quer que eu estejaJust 5 miles away from wherever I am

Por favor, papai, você não pode me levar de volta para o Condado de Mulingburg?Please daddy won't you take me back to Mulingburg County
Lá pelo rio verde, onde o Paraíso estavaDown by the green river where Paradise lay
Ele disse: "Sinto muito, meu filho, mas você pediu tarde demais"He said I'm sorry my son but your too late in askin'
Os trens de carvão do Sr. Peabody levaram tudo emboraMr. Peabodys' coal train has hauled it away

Ele disse: "Sinto muito, meu filho, mas você pediu tarde demais"He said I'm sorry my son but your too late in askin'
Os trens de carvão do Sr. Peabody levaram tudo emboraMr. Peabodys' coal train has hauled it away