Population Me

População Eu

Population Me

Esse lugar vai te contar mentirasThis place will tell you lies
A cada sombra que passaWith each passing shadow
Que vai emboraThat goes by
Mas só tem um ou doisBut there's only one or two
No máximo trêsAt most just three
Mais provável que nenhumMore likely none
Em que ainda acredito.That I still believe.

Eles vão dizer que você não está sozinhoThey'll say you're not alone
Mas não escute elesBut don't listen to them
Diga isso bem longoTell that very long
Eu fiz e então descobriI did then find out
Através da misériaThrough misery
Que a verdadeira população sou eu.That the true population's me.

Eu costumava procurar por diasI used to look for days around
Mas nenhum sinal do amor delaBut no trace of her love
Pôde ser encontradoCould be found
Eu gritava, chorava, implorava,I'd holler, cry out, beg,
E berravaAnd scream
Me jogava no chão,Throw myself down,
Então começava a suplicarThen start to plead
Procurava o coração dela,Searched for her heart,
Até o meu sangrar'Til mine would bleed
Ofereci o meu,Offered it up,
Mas não havia necessidadeBut there wasn't any need
Tarde demais pra me importarToo late to care
Ela não está mais aquiShe's no longer here
A população sou eu.The population's me.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Eu costumava procurar por diasI used to look for days around
Mas nenhum sinal do amor delaBut no trace of her love
Pôde ser encontradoCould be found
Eu gritava, chorava, implorava,I'd holler, cry out, beg,
E berravaAnd scream
Me jogava no chão,Throw myself down,
Então começava a suplicarThen start to plead
Procurava o coração dela,Searched for her heart,
Até o meu sangrar'Til mine would bleed
Ofereci o meu,Offered it up,
Mas não havia necessidadeBut there wasn't any need
Tarde demais pra me importarToo late to care
Ela não está mais aquiShe's no longer here
A população sou eu.The population's me.

Esse lugar vai te contar mentirasThis place will tell you lies
A cada sombra que passaWith each passing shadow
Que vai emboraThat goes by
Mas só tem um ou doisBut there's only one or two
No máximo trêsAt most just three
Mais provável que nenhumMore likely none
Em que ainda acredito...That I still believe...