Johnson's Love

O Amor de Johnson

Johnson's Love

Ela o deixou perdido e quebrado como ninguém antesShe had left him lost and broken like no other had before
E agora seu coração era só um símbolo da dor que suportouAnd now his heart was just a token of the pain it had endured
E suas memórias estavam turvas com todas as coisas dolorosas que ela disseAnd his memories were clouded with all the hurtful things she'd said
Sim, para todos os efeitos, ele poderia muito bem estar mortoYes for all intent and purpose he might just as well been dead

E algumas pessoas dizem que ainda o ouvem chamar o nome delaAnd some people claim they still bear him call her name
Ei, ei, Maureen, juram que escutam bem assimHey hey Maureen swear they hear it just that plain
No fundo da noite, Senhor, e às vezes bem ao amanhecerDeep in the night Lord and sometimes right at dawn
Vê, seu corpo morreu há alguns anos, mas por aqui o amor de Mr. Johnson viveSee his body died some years ago but around here Mr Johnson's love lives on

Ele parecia distante e frio com aquele olhar gelado e silenciosoHe seemed far away and distant with that cold and silent stare
Nunca se movia, nunca falava e mal respirava o arNever moving never speaking and just barely breathing air
Ninguém realmente sabia o motivo dela e quem pode julgar o que é certo ou erradoNo one really knew her reason and who can judge her night or wrong
A única verdade solene é que o homem que conhecíamos já não estava maisThe only true and solemn fact is the man we'd known was all but gone

E algumas pessoas dizem...And some people claim...
[ violino ][ fiddle ]
Sissy Thomson disse que o viu tarde naquela noite na Shelby RoadSissy Thomson said she'd seen him late that night on Shelby Road
Cerca de uma milha dali, o encontraram, parece que ele morreu na neveBout a mile from there they found him it seems he'd died out in the snow
Ouvi o pregador no serviço dizer que do amor ele finalmente está livreI hear the preacher at the service say from love he's finally free
Mas eu digo que o amor não conhece estação, ele assombra a alma eternamenteBut I say love it knows no season it haunts the soul eternally

E algumas pessoas dizem...And some people claim...
Sim, seu corpo morreu há alguns anos, mas por aqui o amor de Mr. Johnson viveYws his body died some years ago but around here Mr Johnson's love lives on