Little Ways

Pequenas Maneiras

Little Ways

Você tem suas pequenas maneiras de me machucarYou've got your little ways to hurt me
Você sabe exatamente como me despedaçarYou know just how to tear me up
E me deixar em pequenos pedaços no chãoAnd leave me in small pieces on the ground

Você tem suas pequenas maneiras de me machucarYou've got your little ways to hurt me
Não são grandes, mas são bem pesadasThey're not too big but they're real tough
Só um olhar frio seu pode me derrubarJust one cold look from you can knock me down

Se olhar pra você e pra mim, ninguém jamais saberiaTo look at you and me no one would ever know
A dor que eu suportei, não vou deixar transparecerThe pain that I've endured I won't let it show
Meus amigos ririam alto se soubessem a verdadeMy friends would laugh out loud if they only knew
Sobre como eu sou apenas seu tolo apaixonadoThe truth about how I am just your lovesick fool

Você tem suas pequenas maneiras...You've got your little ways...
[ guitarra - violino ][ guitar - fiddle ]
A tristeza nos meus olhos deveria ser uma pistaThe sadness in my eyes should somehow be a clue
Mas ninguém aqui suspeitaria da doce vocêBut no one here would ever suspect sweet little you
Houve rumores sobre a verdade, mas eu mantive em segredoThere've been rumors of the truth but I've kept it quiet
Porque tenho vergonha de deixar eles saberem que você me faz chorarCause I'm too ashamed to let them know you make me cry

Você tem suas pequenas maneiras...You've got your little ways...
É, sua pequena maneira poderia me derrubar no chãoYeah your little way could knock me to the ground