FRIDAY NIGHT

SEXTA-FEIRA À NOITE

FRIDAY NIGHT

Na-na-na, na-na-na, uhuuNa-na-na, na-na-na, whoa-oh
Sexta-feira à noite, vamos perder o controleFri-day night Let's lose control

Fui pro trampo, não tô nem aíSkipped my job, I don't really care
Caixa de pizza e tênis por aquiPizza box and sneakers everywhere
Te mandei mensagem, você não respondeuText you twice, you leave me on read
Mas de algum jeito você tá na minha cabeçaBut somehow you're still inside my head

Não temos plano, não temos vergonhaWe got no plan, we got no shame
Mas toda sexta é sempre a mesma coisaBut every Friday feels the same

Sextas-feiras, a gente fica acordadoFriday nights, we're staying up late
Gritando alto, é, a gente não hesitaScreaming loud, yeah we don't hesitate
Na-na-na, uhuu-uNa-na-na, whoa-oh-oh
Estamos vivos e não vamos soltarWe're alive and we won't let go
Sextas-feiras, pra sempre vamos ficarFriday nights, forever we'll stay
Dá tudo errado, mas a gente ri mesmo assimMess it up but we'll laugh anyway
Na-na-na, uhuu-uNa-na-na, whoa-oh-oh
Estamos vivos e não vamos soltarWe're alive and we won't let go

Piadas de madrugada na ruaLate-night jokes on the city street
Café e açúcar, a gente flutuaCaffeine highs and a sugar beat
Todo plano que a gente faz dá erradoEvery plan we make goes wrong
Mas dane-se, vamos só cantar juntoBut screw it, we'll just sing along

Não temos plano, não temos vergonhaWe got no plan, we got no shame
Mas toda sexta é sempre a mesma coisaBut every Friday feels the same

Sextas-feiras, a gente fica acordadoFriday nights, we're staying up late
Gritando alto, é, a gente não hesitaScreaming loud, yeah we don't hesitate
Na-na-na, uhuu-uNa-na-na, whoa-oh-oh
Estamos vivos e não vamos soltarWe're alive and we won't let go

Nada chique, nada planejadoNothing fancy, nothing planned
Só uma bagunça, mas ainda estamos de péJust a mess, but we still stand
Tudo que temos é essa música idiotaAll we've got is this stupid song
Então vamos gritar a noite todaSo we'll scream it all night long

Sextas-feiras, a gente fica acordadoFriday nights, we're staying up late
Gritando alto, é, a gente não hesitaScreaming loud, yeah we don't hesitate
Na-na-na, uhuu-uNa-na-na, whoa-oh-oh
Estamos vivos e não vamos soltarWe're alive and we won't let go
Sextas-feiras, pra sempre vamos ficarFriday nights, forever we'll stay
Dá tudo errado, mas a gente ri mesmo assimMess it up but we'll laugh anyway
Na-na-na, uhuu-uNa-na-na, whoa-oh-oh
Estamos vivos e não vamos soltarWe're alive and we won't let go
Uhuu-u, é, não vamos soltarWhoa-oh-oh, yeah, we won't let go

Na-na-na, na-na-na, uhuuNa-na-na, na-na-na, whoa-oh
Sexta-feira à noite, a gente nunca vai crescerFriday night, we'll never grow