Neon Hearts

Corações Neon

Neon Hearts

Éramos estranhos na multidão, luzes da cidade ao redorWe were strangers in the crowd, city lights all around
Rindo alto, sentindo a liberdade, ninguém mais podia verLaughing loud, feeling free, no one else could see
Cada palavra que você disse era fogo, cada olhar me elevavaEvery word you said was fire, every look pulled me higher
Na noite encontramos nossa faísca, corações neon na escuridãoIn the night we found our spark, neon hearts in the dark

Sem regras, sem mapas, só você e euNo rules, no maps, just you and me
Correndo soltos onde deveríamos estarRunning wild where we're meant to be
Cada rua era nossa para dominarEvery street was ours to own
Estávamos perdidos, mas nunca sozinhosWe were lost but never alone

Corações neon, queimando intensamenteNeon hearts, burning bright
Iluminando a noite da cidadeLighting up the city night
Não nos importamos para onde vamosWe don't care where we'll go
Desde que estejamos indo devagarAs long as we're moving slow
Corações neon, lado a ladoNeon hearts, side by side
Cada beijo é uma nova altaEvery kiss another high
Seremos jovens, seremos livresWe'll be young, we'll be free
Enquanto acreditarmosFor as long as we believe

Garrafas vazias, chamadas à meia-noite, escrevendo nomes nas paredesEmpty bottles, midnight calls, writing names on the walls
Dançando sob placas quebradas, cada momento parecia meuDancing under broken signs, every moment felt like mine
Das vielas até a praia, sempre voltando por maisFrom the alleys to the shore, always coming back for more
Éramos reis sem coroa, nada poderia nos derrubarWe were kings without a crown, nothing could pull us down

Sem regras, sem mapas, só você e euNo rules, no maps, just you and me
Correndo soltos onde deveríamos estarRunning wild where we're meant to be
Cada rua era nossa para dominarEvery street was ours to own
Estávamos perdidos, mas nunca sozinhosWe were lost but never alone

Corações neon, queimando intensamenteNeon hearts, burning bright
Iluminando a noite da cidadeLighting up the city night
Não nos importamos para onde vamosWe don't care where we'll go
Desde que estejamos indo devagarAs long as we're moving slow
Corações neon, lado a ladoNeon hearts, side by side
Cada beijo é uma nova altaEvery kiss another high
Seremos jovens, seremos livresWe'll be young, we'll be free
Enquanto acreditarmosFor as long as we believe

Nós vamos desaparecer quando a manhã chegarWe'll fade when the morning comes
Mas esta noite somos os únicosBut tonight we're the only ones
Com o céu como nosso palco abertoWith the sky as our open stage
Vamos escrever nossos nomes em cada páginaWe'll write our names on every page

Corações neon, queimando intensamenteNeon hearts, burning bright
Iluminando a noite da cidadeLighting up the city night
Não nos importamos para onde vamosWe don't care where we'll go
Desde que estejamos indo devagarAs long as we're moving slow
Corações neon, lado a ladoNeon hearts, side by side
Cada beijo é uma nova altaEvery kiss another high
Seremos jovens, seremos livresWe'll be young, we'll be free
Enquanto acreditarmosFor as long as we believe

(Corações neon, enquanto acreditarmos)(Neon hearts, for as long as we believe)