No Time to Love

Sem Tempo para Amar

No Time to Love

Correndo rápido, nunca olhando pra trásRunning fast, never looking back
Fotos, filtros, tudo é uma encenaçãoPhotos, filters, everything’s an act
Promete amor, mas você nunca tá aquiPromise love, but you’re never here
Perseguindo sombras, nada é claroChasing shadows, nothing’s clear

Amigos esquecidos na multidãoFriends forgotten in the crowd
Aqueles que ajudaram não importam maisThe ones who helped don’t matter now
São selfies, filtros, só um espetáculoIt’s selfies, filters, just a show
Um mundo vazio que achamos que conhecemosAn empty world we think we know

Amigos esquecidos na multidãoFriends forgotten in the crowd
Aqueles que ajudaram não importam maisThe ones who helped don’t matter now
São selfies, filtros, só um espetáculoIt’s selfies, filters, just a show
Um mundo vazio que achamos que conhecemosAn empty world we think we know

Sem tempo pra amar, sem tempo pra viverNo time to love, no time to live
Sempre tirando, nada pra oferecerAlways taking, nothing to give
Correndo mais, mas onde é o fim?Running harder, but where’s the end?
Quando você cai, não tem amigo de verdadeWhen you fall, there’s no real friend
Sem tempo pra amar, sem tempo pra respirarNo time to love, no time to breathe
Essa vida vazia é uma ilusãoThis hollow life’s a make-believe

Horas perdidas em uma tela brilhanteHours lost in a glowing screen
Sorrisos perfeitos, mas nada é realPerfect smiles, but nothing’s real
Gritando alto, mas quem pode ouvir?Screaming loud, but who can hear?
Quando você precisa, ninguém tá por pertoWhen you need them, no one’s near

Amigos esquecidos na multidãoFriends forgotten in the crowd
Aqueles que ajudaram não importam maisThe ones who helped don’t matter now
São selfies, filtros, só um espetáculoIt’s selfies, filters, just a show
Um mundo vazio que achamos que conhecemosAn empty world we think we know

Sem tempo pra amar, sem tempo pra viverNo time to love, no time to live
Sempre tirando, nada pra oferecerAlways taking, nothing to give
Correndo mais, mas onde é o fim?Running harder, but where’s the end?
Quando você cai, não tem amigo de verdadeWhen you fall, there’s no real friend
Sem tempo pra amar, sem tempo pra respirarNo time to love, no time to breathe
Essa vida vazia é uma ilusãoThis hollow life’s a make-believe

O tempo tá queimando, escorregando emboraTime is burning, slipping away
A verdade é enterrada em pixels e neblinaTruth gets buried in pixels and haze
Perdeu o toque, esqueceu a sensaçãoLost the touch, forgot the feel
Até seus amigos não parecem reaisEven your friends don’t seem real

Sem tempo pra amar, sem tempo pra viverNo time to love, no time to live
Sempre tirando, nada pra oferecerAlways taking, nothing to give
Correndo mais rápido, mas onde é o fim?Running faster, but where’s the end?
Quando você tá quebrado, não tem amigoWhen you’re broken, there’s no friend
Sem tempo pra amar, sem tempo pra se importarNo time to love, no time to care
No espelho, não tem ninguém láIn the mirror, there’s no one there

Ninguém láNo one there