Amor - Rubi e Safira/Garnet (Steven Universo) (part. Mands)

Amor - Rubí y Zafiro/Garnet (Steven Universe) (part. Mands)

Amor - Rubi e Safira/Garnet (Steven Universo) (part. Mands)

¿A dónde fuimos?Pra onde a gente foi?
¿Qué hicimos?O que que a gente fez?
Vi lo buenoEu vi como é tão bom
El sentimiento original esta vezO sentimento original da vez

Somos tan diferentesSomos tão diferentes
Que nunca podríamos unirnosQue nunca poderíamos nos juntar
Pero fue tan bueno, aclaró mi menteMas foi tão bom, clareou minha mente
Porque siempre estarás ahíPorque você sempre estará lá

El futuro que no podía cambiarO futuro que não podia se alterar
El futuro me dijo que iba a morirO futuro me explicou que eu ia morrer
Pero no me importa, lo aceptaréMas eu não me importo, eu irei aceitar
No te perderéEu não vou perder você

Por primera vezPela primeira vez
Sé lo que es amarEu sei o que é amar
El amor dueleO amor dói
Pero también sanaMas também cura
Porque estoy hecha dePorque sou feita de
AmorAmor
AmorAmor
AmorAmor
Ese es mi mayor poderEsse é o meu maior poder

Una Rubí soldado que solo estabaUma Rubi soldado que estava apenas
Haciendo su trabajo, resolveremos este problemaFazendo seu trabalho, resolveremos esse problema
Entonces en ese estado el lugar fue atacadoEntão nesse estado o lugar foi atacado
Y para salvarla me sacrifiquéE pra salvá-la eu me sacrifiquei

Fue algo originalFoi algo original
Una unión anormalUma junção anormal
Pero me salvasteMas você me salvou
¿Será amor?Será que é amor?

¡No! No, no dejaréNão! Não, eu não vou deixar
Que te rompan, debes entenderQue quebrem você, você tem que entender
Todo lo que hice fue protegerteTudo que eu fiz foi pra te proteger
Así que déjame protegerteEntão deixa eu te proteger

Por primera vezPela primeira vez
Sé lo que es amarEu sei o que é amar
El mayor dueleO maior dói
Pero también sanaMas também cura
Porque estoy hecha dePorque sou feita de
AmorAmor
AmorAmor
AmorAmor
Ese es mi mayor poderEsse é o meu maior poder

La tierra es el único lugar donde prosperaA terra é o único lugar que se próspera
Y donde puedo ser quien soyE onde eu posso ser quem eu sou
No pueden ganar la guerraNão podem vencer a guerra
Porque estoy hecha de amorPorque eu sou feita de amor
AmorAmor
AmorAmor
AmorAmor

Por primera vezPela primeira vez
Sé lo que es amarEu sei o que é amar
El amor dueleO amor dói
Pero también sanaMas também cura
No es la primera vezNão é a primeira vez
Que veo en nuestra mirada el brillo de las estrellasQue eu vejo em nosso olhar o brilho das estrelas
Me pregunto ¿qué hicimos?Eu me pergunto o que a gente fez?
¿A dónde fuimos? Pero solo tengo una certezaPra onde a gente foi? Mas só tenho uma certeza
Que nos unimos para hacerme a mí mismaQue nos juntamos pra fazer eu mesma