Dyablo's Love Song

Canção de Amor do Dyablo

Dyablo's Love Song

Você faz as coisas que fazYou doing the thangs that you do
Me fazendo sentir tão renovado, oohMaking me feel so brand new ooh
Nunca soube que poderia me sentir assimNever knew I could feel this way
Só quero dizer que sempre vou ficar, ayJust let me say that i'll always stay-ay

Ooh, oohOoh, ooh

[Dyablo][Dyablo]
Como eu lembro daquele dia que te conheciComo recuerdo yo aquel dia que te conoci
Desde o começo eu soube que você era pra mimDesde el principio supe yo que tu eras para mi
Não sei se foi vudu o que você fez comigoNo se si fue vudú lo que tu me hiciste tu a mi
Oh, foi o prazer tão bom que você me fez sentirOh fue el placer tan grato que me hiciste tu sentir
O certo é que eu não te esqueçoLo cierto es que yo no te olvido
E com razãoY con motivo
Porque com vocêPorque contigo
Vi a vida de outro jeitoVi la vida con otro sentido
Você me ensinou a viver a vida de uma nova formaTu me enseñaste a vivir la vida de otra forma
E mostrou que quem perde é quem se conformaY demostraste que el que pierde es el que se conforma
Você desdobrou o limite que eu tinhaTu desdoblaste el limite que yo tenia
Pois simplesmente você é tudo que eu queriaPues simplemente tu eres todo lo que yo queria
Uma mulher linda, uma amante perfeitaUna bella mujer, una perfecta amante
Ser incomparável com um olhar radianteIncomparable ser con una mirada radiante
Você sempre me ouvia em tudo que eu diziaTu me escuchabas siempre en todo lo que yo decia
E mesmo sendo egoísta, eu sabiaY aunque a veces egoista pero lo sabia
E sem saber, nunca soube o que você sentiaY sin saberlo nunca supe lo que tu sentías
E compreendeu meus problemas e minhas alegriasY comprendiste mis problems y mis alegrias
Queria parar o tempo quando estou com vocêQuisiera el tiempo parar cuando yo estoy contigo
Mas o tempo sempre volta quando estou com vocêPero es que el tiempo vuelva siempre cuando estoy contigo
Quero que saiba e lembre do que eu te digoQuiero que sepas y recuerdes lo que yo te digo
Sou o profeta, sou seu amante e também sou seu amigoSoy el profeta soy tu amante y tambien soy tu amigo

[Pearl][Pearl]
Você, as coisas que faz por mimTu las cosas que haces por mi
Me faz sentir tão felizMe haces sentir tan feliz
Não sabia que eu poderiaNo sabia que yo podiera
Me sentir assim, que me rendiaSentirme haci, que me rindiera

OohOoh

[Dyablo][Dyablo]
Como eu queria te ter sempre em meus braçosComo quiziera tenerte siempre entre mis brazos
E esquecer todo o tempo ruim e todos os meus fracassosY olvidar todo el mal tiempo y todo mis fracazos
E parar o tempo pra poder te beijarY detener el tiempo para poder yo besarte
E mais uma vez ter você ao meu lado e acariciarY otra ves tenerte junto a mi y acariciarte
Jamais esquecerei o dia do nosso primeiro beijoJamás olvidare yo el dia del primer beso
Foi um deja-vu, eu te beijei, te acariciei e issoFue un deja-vu yo te bese te acaricie y eso
Unificou minha essência e minha pessoa só a você e issoUnio me esencia y mi persona solo a ti y eso
Marcou minha vida sua presença e até mais que issoMarco mi vida tu presencia y hasta mas que eso
Jamais te esquecerei, pois você mudou minha existênciaJamás te olvidare pues tu cambiaste mi existencia
Com seus conselhos, seu sorriso e essa indiferençaCon tus consejos tu sonrisa y esa indiferencia
Talvez você não saiba todo o bem que você me fezTal vez no sepas todo el bien que tu me hiciste
E essa é a razão pela qual me causa tristezaY esa es la razon y por la cual me causa una tristeza
Queria te dizer tudo que eu sintoQuisiera yo decirte todo lo que yo siento
Mas não encontro as palavras pra te explicar issoPero no encuentro las palabras para explicarte esto
Eu só sei que é especial o que por você eu sintoYo solo se que es especial lo que por ti yo siento
Se eu te ofendi alguma vez, me perdoa, eu sintoSi te ofendi yo alguna vez perdoname lo siento

[Pearl][Pearl]
Eu, te dando tudo que você precisaMe, giving you all that you need
Fazendo isso parecer um sonhoMaking this feel like a dream
Não quero acordarDon't want to wake up
Oh, baby, nãoOh, baby, No
Não posso fugirI cant run away
Desde a primeira vezFrom the first time
Que coloquei meus olhos em vocêThat I layed my eyes on you
Oh, eu gostaria de saberOh I wish I would of knew
Que eu só amo com vocêThat I only love with you
E agora estamos aquiAnd now were here
Sentindo tão sinceroFeeling so senseir
Eu amo sentir você pertoI love to feel you near
Preciso sentir você aquiI need to feel you here
Mas porque eu te queroPero porque te quiero
Te quero tanto assimTe quiero tanto haci
Mas tanto, tanto assimPero tanto tanto haci
Estou tão felizEstoy tan feliz
E eu não seiY yo no se
Como aconteceuComo paso
Mas estamos aquiPero estamos aqui
Nos amandoAmandonos
Você, as coisas que faz por mimTu las cosas que haces por mi
Me faz sentir tão felizMe hace sentir tan feliz
Não sabia que eu poderiaNo sabia que yo pudiera
Sentir assim, que me rendiaSentir haci, que me rindiera
Eu te dando todo meu amorYo dandote todo mi amor
Não quero acordar desse sonhoNo quiero despertar deste sueño
Sinto que, estou desesperadoSiento que, me desespero
OohOoh
Não vou emboraNo me voy a ir