Esto Es Asi

É Assim Que É

Esto Es Asi

[Dyablo][Dyablo]
Haha, é, o profetaJaja, yeah, el profeta
É assim que é, essa é a realidadeEsto es asi, es la realidad
Nunca confie em ninguém, hahaNunca te confies de nadie, jaja

Não seja mais forte, derrubando quem se aproximaNo seas mas fuerte, tumabando a todo el que se acerque
Já esqueci meu passado, vivo no presenteYa mi pasado lo olvidado, vivo en el presente
Mas não me importa o que falamMas no me importa lo que digan
E a forma como me olhamY la forma en que me miran
Continuo sendo um azteca original, mesmo que me xinguemSigo siendo un azteca original aunque maldigan
Pois continuo sendo o mesmo cara de antesPues sigo siendo el mismo vato de hace tiempo
Talvez eu tenha nascido pra ser ninguém, não tô mentindoTal vez naci para ser nadie, sabes no te miento
Só vivemos uma vezSolo vivimos una vez
Não abra a boca como um peixeNo habras la boca como un pez
Porque você morre em um dois por trêsPorque te mueres en un dos por tres
E só pra lembrar, se esqueceu, somos dois iguaisY por si acazo lo olvidastes somos dos iguales
Os mexicanos, os humanos têm rivaisLos mexicanos, los humanos tenemos rivales
É melhor você acreditar que todos os meus guerreiros estão prontosMas vale y creas que estan listos todos mis guerreros
Pra te derrubar como dado, sempre os primeirosPara tirarte como dado siempre los primeros
Continuo representando minha gente, simplesmenteSigo representando yo a mi gente, simplemente
Azteca até a morteAzteca hasta la muerte
Não importa quem se enfrenteNo importa el que se enfrente
Só lembre que eu chegueiSolo recuerda que he llegado
Que eu já escapei da morteQue yo la muerte la he burlado
Então é pra correr, você ao meu ladoAsi es que a correr tu a tu lado

[Refrão, Dyablo][Chorus, Dyablo]
É assim que é, e eu sempre vou conseguir tudo que queroEsto es asi, y seguire siempre obteniendo todo lo que quiera
É assim que é, e eu vou continuar sendo azteca até depois de morrerEsto es asi, y seguire siendo azteca hasta despues que muera
É assim que é, e eu sempre vou conseguir tudo que queroEsto es asi, y seguire siempre obteniendo todo lo que quiera
É assim que é, e eu vou continuar sendo um azteca até depois de morrerEsto es asi, y seguire siendo un azteca hasta despues que muera
É assim que éEsto es asi

Continuo vivendo livre, sou legível e sem preconceitosSigo viviendo libre soy legible y sin prejuicios
Entre os andares e prédios, como em asilosEntre los pisos y edificios, como en los ospicios
Os tenho todos trancados, conheço seus víciosLos tengo a todos encerrados, conosco sus visios
Mas não discuta, que eu conheço seus baixos começosMas no discutas, que conosco tus bajos inicios
Não se faça de tonto, você se lembra, faça memóriaNo te hagas tonto tu te acuerdas, ponte a hacer memoria
Fazendo grana, minha vitória, minha convocatóriaHaciendo feria, mi victoria, mi combocatoria
Só lembre, te aperta como um haltereSolo recuerda, te aprieta como una mancuerna
Te arranca sua sombraTe arranca tu sombra
Enquanto sua namorada comigo se encontra, começa a históriaMientras que tu novia conmigo se encientra comienza la historia
Quero vir, então vem aqui, nenémQuiero venir, asi es que nena ven aqui
Você estava sozinha, esse era o problema, agora estou aquiEstavas sola era el problema, ahora estoy aqui
E sem desculpa alguma, entre o escuro e lentamenteY sin excusa alguna, entre lo oscuro y lentamente
De dentro pra fora, enquanto gritava bem altoDe adentro a afuera mientras que gritaba fuertemente
Pois uma a mais ou uma a menosPues una mas o una menos
Era a namorada do rivalEra la novia del rival
Nada especial, foi mais ou menosNada especial, estuvo mas o menos
Tem gosto de mimLleva sabor a mi
Te olha e pensa em mimTe mira y piensa en mi
Enquanto você trabalha, sempre ela me chamaMientras que tu trabajas siempre ella me llama a mi

[Refrão, Dyablo][Chorus, Dyablo]

E sem saber se vou viverY sin saber si vivire
Ou morrerO morire
Graças aos conselhos do meu pai, me cuideiGracias a los concejos de mi padre me cuide
Meu amigo usa um preservativo na carteira, vai e esperaMi amigo usa un condon en la cartera, ve y espera
Até que o babaca do marido saia pra foraA que el baboso de su esposo se salga pa' fuera
Pra continuarPara seguir
Nunca parar, e conseguirNunca parar, y conseguir
Cumprir minha vingança, enquanto eu já sorriCumplir yo mi venganza, mientras yo ya sonrei
E estou olhando, sentado na frente da minha casaY estoy mirando, yo sentado afuera de mi casa
É o cadáver do rival, sorrio quando passaEs el cadaver del rival, sonrio cuando pasa
São situações cotidianas e irreversíveisSon situaciones cuotidianas e irrebocables
Não sei o que pensavam, se achavam intocáveisNo se lo que pensaban, se creian ser intocables
De nada serviram suas tatuagens nem suas roupasDe nada les sirvieron sus tatuajes ni sus ropas
Que controlavam, que matavam, que tinham suas tropasQue controlaban, que mataban, que tenian sus tropas
Só tinham uma imagem e uma grande bocaSolo tenian una imagen y una grande boca
Contavam suas histórias, o tremendo idiota acreditavaContavan sus historias las creia el tremendo idiota
Não têm nada, muito menos coragemNo tienen nada, mucho menos los cojones
Pra me dizer na cara, porque sabem que assim acabaPa' decirmelo en la cara, porque saben que esto asi acaba

[Refrão, Dyablo][Chorus, Dyablo]