La Última Vez

A última vez

La Última Vez

Como o ar, quero envolvê-lo como o arComo el aire, quiero envolverte como el aire
Descubra sua nudezDescubrir tu desnudez
Desabotoe sua alma e peleDesabrocharte el alma y la piel
Morrer em vocêPara morir en ti

Sem fôlego e pelas montanhas do seu peitoSin aliento y por los montes de tu pecho
Deixe minha alma sem pensarDejarme el alma sin pensar
Que amanhã você não seráQue mañana no estarás
Vamos viver de novoVolvamos a vivir

Amanhã Deus diráMañana Dios dirá
Mas este momento somos nós doisPero este momento es de los dos
E não há nenhum Deus que me impeça de sua bocaY no hay Dios que me impida tu boca
Embora deixe meu coração em mil pedaçosAunque me deje el corazón en mil pedazos

Me abrace assim com a loucuraAbrázame así con la locura
Saber que esta será a última vezDe saber que está será la última vez
Me abrace tão triste e nuAbrázame así pena y desnuda
Que eu quero renascer morrendo em sua peleQue quiero renacer muriéndome en tu piel
E me deixe quando amanhecerY déjame cuando amanezca
Matando meu desejo e sedeSaciando mi deseo y me sed

Como o ventoComo el viento
Eu sei que você é como o ventoYo sé que tú eres como el viento
Isso eu não consigo parar, é impossível, eu já seiQue no puedo detener, es imposible ya lo sé
E eu fico aquiY yo me quedo aquí

EscritaEscribiendo
Perdido na melancoliaPerdido en la melancolía
E vou quebrar minha vozY me romperé la voz
Falando nós dois cantando para vocêHablándose nosotros dos cantando para ti

Amanhã Deus diráMañana Dios dirá
Mas este momento somos nós doisPero este momento es de los dos
E não há nenhum Deus que me impeça de sua bocaY no hay Dios que me impida tu boca
Embora deixe meu coração em mil pedaçosAunque me deje el corazón en mil pedazos

Me abrace assim com a loucuraAbrázame así con la locura
Saber que esta será a última vezDe saber que está será la última vez
Me abrace tão triste e nuAbrázame así pena y desnuda
Que eu quero renascer morrendo em sua peleQue quiero renacer muriéndome en tu piel
E me deixe quando amanhecerY déjame cuando amanezca
Mas você sempre será minha mulherPero tú serás siempre mi mujer