At What Expense?

A Que Custo?

At What Expense?

Seu inimigo cresce a partir da fraqueza aparenteYour enemy swell from apparent voiced weakness
Propaganda servida em bandeja que você aceitaPropaganda offered on a plate you concede
Não querendo encarar, perigos óbviosNot wanting to face, obvious dangers
Virando as costas, para a raiva e o ódioTurning your back, on rage and hatred

Julgamento ingênuo, colocando a culpa onde podeNaively evolving judgment, placing blame where you can
A natureza humana te escapa, indiferente às ações dos outrosHuman nature eludes you, unaffected by others actions
Análise inocente, visão simples do mundoInnocent analysis, simple view of the world
Objetivos ideológicos, prioridade sobre o conflitoIdeological objectives, priority over conflict

Enterrando a cabeça na areia, seguro e tranquiloBurying your head in sand, safe and sound
Reconhecimento da ameaça, você se contradizAcknowledgment of the treat, you contradict
A forma como o mundo deveria ser, sonho vazioThe way the world should be, hollow dream
Força e poder do momento se foramStrength and power of the hour gone
Vão prevalecer, não há substituto para a bravuraWill prevail, no substitute for gallantry
Coragem para enfrentar algo ameaçadorCourage to face something menacing
Preparado, a ousadia de confrontar seus inimigosPrepared, the boldness to confront your foes
Reconhecer, ousando desafiar seu perigoRecognize, daring to defy your peril

Confusão abundanteBewilderment abundant
Entre testemunhas racionaisAmong rational witnesses
Marginalizar ameaças, não as torna menos reaisMarginalizing treats, doesn''t make the less bona fide
Agradando suas platitudesPandering your platitudes
Para um adversário furioso, se acovardar diante dos inimigos cria consensoTo a furious adversary, cowering to enemies builds consensus
Obcecado na crençaObsessed in the belief

Ponto de vista incompreensível, precisando da adoração dos outrosUnfathomable viewpoint, needing others'' adoration
Conceito misterioso, compaixão te mantém seguroMystifying concept, compassion keeps you secure

Contemplação confusa, dizer por favor traz resultadosBaffling contemplation, saying please gets results
Noção adolescente de que a filosofia desarmaAdolescent notion that philosophy disarms

O objetor consciente, pregando para a populaçãoThe conscientious objector, preaching to the populace
A religião pacifista, percepção dos imaturosThe pacifist religion, perception of the immature
Os anti-guerra constituem, se curvando ao seu dogmaThe antiwar constitutes, bowing to their dogma
Os mentores doutrinadores, semeando os inexperientesThe indoctrinating mentors, seeding the inexperienced
Sequestre sua defesa, exponha vulnerabilidadeHijack your defense, expose vulnerability
O vício de implorar, gratificação na fraquezaThe vice of beseeching, gratification in frailty
Espalhando ainda mais apoio a campanhas de evasãoFurther spreading support of vacating campaigns
Sem fardo para explicar sua visão confusaNo burden to explain your puzzling outlook
Deve ter confiança na sinceridade delesMust have confidence-in their sincerity
Você tem certeza - o inimigo é inofensivoYou have assurance-the enemy is harmless
Eles são confiáveis - apesar da maldadeThey are trustworthy-despite the wickedness
É uma ilusãoIt''s an illusion

Por que se defender através do diálogo é poderWhy defend yourself through dialogue is power
Meta declarada sua morte, espaço para compromissosStated goal your death, room for compromising
Comece com concessão, entregando vantagemStart with concession, surrendering advantage
Concedendo qualquer culpa irrelevante dos fatosConceding any guilt irrelevant of fact

Mão aberta de paz, comece a cooperaçãoOpen hand of peace, commence cooperation
Sem necessidade de cautela, agora que somos afáveisNo need for caution, now that we are affable
Toda mágoa histórica, apagada da noite para o diaAll historical grievance, wiped away over night
Astonished by attack, considerando harmoniaAstonished by attack, considering harmony

Enterrando a cabeça na areia, seguro e tranquiloBurying your head in sand, safe and sound
Reconhecimento da ameaça, você se contradizAcknowledgment of the treat, you contradict
A forma como o mundo deveria ser, sonho vazioThe way the world should be, hollow dream
Força e poder do momento se foramStrength and power of the hour gone
Vão prevalecer, não há substituto para a bravuraWill prevail, no substitute for gallantry
Coragem para enfrentar algo ameaçadorCourage to face something menacing
Preparado, a ousadia de confrontar seus inimigosPrepared, the boldness to confront your foes
Reconhecer, ousando desafiar seu perigoRecognize, daring to defy your peril