Wrong One to Fuck With
Dying Fetus
Pessoa Errada Para Mexer
Wrong One to Fuck With
Eu sou a aparição moribunda
I am the dying apparition
Fim da exibição, muito tarde para se arrepender
End of your display, too late for regret
Momentos finais em câmera lenta
Final moments in slow motion
Sua escolha tola, tentando se divertir
Your foolish choice, trying to amuse
Sufocando com sangue, ar e muco
Choking down, blood, air, and mucus
Sinta o custo do erro de cálculo
Feel the cost of miscalculation
Ostentando e gabando-se, mas tudo isso é passado
Boasting and bragging, all but past
Suportando o preço, a curiosidade é a última
Enduring the price, curiosity's last
Querendo surpreender para que todos possam ver
Wanting to astonish so everyone can see
Atacando a inimigos indignos, não alguém como eu
Attack unworthy foes, no not like me
Orgulho petrificado, o terror do tolo triste
Petrified pride, the sad fool's terror
Cegos e quebrados, mergulham no fracasso ignorante
Blind-sided and broken, soak in the ignorant failure
Vivendo para intimidar, atormentando os que você pode
Living to intimidate, tormenting the ones you can
Rolar os dados é o seu destino, desafortunado ou condenado ou burro
Rolling the dice is your fate, unlucky or doomed or dumb
Nunca quis jogar, pensei que a força estava assegurada
Never wanted to gamble, thought the strength was assured
Depois há um objeto imóvel, seu poder e força imparável
Then there's an immovable object, your power and unstoppable force
Mordeu mais do que você poderia mastigar
Bitten off more than you could chew
Tentando impressionar com sua primazia
Trying to impress with your primacy
Não pode combinar um nível tão intenso
Can't match a level that intense
Chocado para ver o desfecho se desenrolar
Shocked to see the outcome unfold
Avançando com fraqueza
Pushing forward with weakness
Comparado com um passado endurecido, uma piada
Compared to a hardened past a joke
Corri para este filho da puta implacável
Ran into this ruthless motherfucker
Último momento sendo injustiçado
Last time being wronged
Aborrecendo o fraco, fazendo as regras
Stalking the weak, making the rules
Você acabou de perceber, eu sou a pessoa errada para mexer
You just realized, I'm the wrong one to fuck with
Empurrando meus botões, desafiando uma resposta
Pushing my buttons, daring a response
Arrependimento claro, a pessoa errada para mexer
Clear regret, the wrong one to fuck with
Dor arrepiante, ferida mortal desfocada
Pain creeping in, blurred mortal wound
Aperto de horror, a pessoa errada para mexer
Grasp of horror, the wrong one to fuck with
Não pode mudar de opinião, muito tarde desta vez
Can't change your mind, too late this time
Sua vida está gasta, eu era a pessoa errada para mexer
Your life is spent, I was the wrong one to fuck with
Pensar que o resultado pode ser duvidoso
Thinking the outcome can be in doubt
Primeiro e último erro, vença a arrogância dele
First and last mistake, beat the arrogance out of him
Não tema a dor infligida, aquecendo mãos ociosas
Don't fear the pain inflicted, warming up idle hands
Sabendo que o pior será mais tarde, consolo para o momento
Knowing the worst is later, solace for the moment
Envolto na vergonha da covardia, nenhum fim é imerecido
Wrapped in the shame of cowardice, no end is undeserved
Tempo para expiação do passado, exposto, frágil tolo, é você
Time for atonement's past, exposed, frail fool, that's you
Pensar que o resultado pode ser duvidoso
Thinking the outcome can be in doubt
Primeiro e último erro, vença a arrogância dele
First and last mistake, beat the arrogance out of him
Nenhuma moeda para Caronte, incapaz de atravessar mundos
No coins for Charon, unable to cross over worlds
Desembarcado no rio, achou indigno de passar agora
Dumped out in the river, found unworthy to pass now
Não pode esconder-se do passado vergonhoso, experimente o que você adquiriu
Cannot hide from past shame, experience what you have earned
Orgulhe-se do sofrimento, homenageando os mortos
Take pride in suffering, paying homage to the dead
Nenhum ego presente, em vez de resignar-se a acreditar
No ego present, instead accepting to believe
Destino do condenado, sem dúvida é o seu destino
Fate of the damned, no doubt is your destiny
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dying Fetus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: