When I Die

Quando Eu Morrer

When I Die

O que vai acontecer comigo quando eu cair.What is gonna happen with me when I fall.
Que sentimento? Posso sentir algo de verdade?What feeling? Can I feel anything at all?

Quando eu morrer...When I die...
Você sabe que é comum todos que vivem morreremYou know'st'tis common all that live must die
passando pela natureza até a eternidade.passing through nature to eternity.

Deve haver um lugar para minha alma desoladaThere must be a place for my desolate soul
fora do corpo que se desgastou e sofreu com a dor.out of body that wasted away and suffered from sorrow.
Quando eu morrer...When I die...

Para sempre você enxugará cada lágrima dos meus olhosForever you will wipe away every tear from my eyes
e não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro.and there'll be no more death nor sorrow nor crying.
Para sempre você estará comigo até o fim dos temposForever you are with me to the end of the age
e não haverá mais dor, pois as coisas antigasand there'll be no more pain for the former things
já passaram.have passed away.

Isso transforma meus olhos na minha própria almaIt turns my eyes into my very soul
e lá eu vejo as coisas que sempre quis saber.and there I see the things I always wanted to know.
Quando eu morrer...When I die...