Struggle Inside

Luta Interior

Struggle Inside

Eu venho construindo muros ao meu redorI've been building walls around me
Por onde você nunca vai verThrough which you'll never see
O que se esconde dentro desse homem solitárioWhat hides inside this lonely man
Que nasceu pra viver eternamente.Who was born to live for eternity.

Eu venho usando uma máscara pra esconderI've been wearing a mask to hide
Todos os meus sentimentos lutando por dentro.All my feelings fighting inside.
Nunca deixei ninguém chegar muito pertoI never let anyone too close
Porque eu temia que a dor seria insuportável.Cause I feared the pain would be gross.

Já tive o suficiente, quero mudarI've had enough, I want to change
Mesmo que isso soe estranho demaisEven if it sounds too strange
Quero sair dessa jaula enferrujada.I want to get out this rusty cage.
Você não pode mudar até que eu diga.You cannot change till "I" say so.
Mas eu nunca vou te deixar ir.But I will never let you go.

Essa voz medrosa manda em mim.This fearful voice rulesover me.
Agora, através dos muros, não consigo ver.Now through the walls I cannot see.
Sou um escravo da vontade do MalI am a slave to the Evil's will
Mas acho que já paguei minha conta.But I think I've already paid my bill.

Vou me levantar agora e ser forteI'll pull up now and be strong
Eu sei que a vida toda estive errado.I know all my life I have been wrong.
Está na hora de colocar as coisas em ordemIt is high time to get things straight
Não tenho mais tempo pra esperar.I have no more time to wait.

A vida tem sido uma luta desesperada.Life has been a desperate struggle.
A diferença do Inferno seria sutil.The difference from Hell would be subtle.
Ocultar o que você deveria mostrarConcealing what you should show
Faz a tristeza dentro de você crescer.Makes the sorrow inside you grow.
Tijolo por tijolo, vou derrubar os murosBrick by brick I'll pull down the walls
E não me importo se o Mal me chamar.And I don't care if the Evil's calls.
Tijolo por tijolo, estou ficando mais forteBrick by brick I'm getting stronger
Não sou mais escravo de ninguém.I'm no one's slave any longer.