In Your Hand

Na Sua Mão

In Your Hand

Na Sua MãoIn Your Hand

Eu vejo seu rosto e não entendoI see your face and I don't understand
Por que você está triste enquanto está na sua mãoWhy are you sad while in your hand

Tudo que você querEverything that you want
Cada pedacinhoEvery little part
Mas eu gostaria de esconder meu deusBut I'd like to hide my god

Eu interrompo seu showI interrupt your show
Quando você vende meus sonhosWhen you sell my dreams
Minhas coisas tristes e miseráveisMy sad and miserable things

Debaixo da sua pele, eu sou seu deusBeneath your skin I'm your god
Tenho orgulho do meu passadoI am proud of my past
Sou uma tatuagem no seu coraçãoI'm a tattoo on your heart
Sinto que você queimou minha luxúriaI feel you burnt my lust
Você acredita na sua fugaYou believe in your escape
Eu sei que você é uma cobra venenosaI know that you're a poisonous snake
Vou te parar com meu estacaI'll stop you by my stake
Pra cometer suicídio, então você se atrasaTo commit suicide so you're late

[Refrão:][Chorus:]
E as lágrimas caem sobre nossas cabeçasAnd the tears fall to our head
E eu estou em pé acima da sua camaAnd I'm standing above your bed
Eu vejo seus olhos turvosI watch your turbid eyes
Onde meu passado já morreuWhere my past's already died

Eu vejo seu rosto e entendoI see your face and I understand
Por que você está triste quando eu defenderiaWhy are you sad when I'd defend

Qualquer chance que eu encontreiAny chance that I've found
Pra te dar luzTo give light to you
Você precisa decidir o que devemos fazerYou need to decide what we should do

Olhe atrás do meu espelhoLook behind my mirror
Me diga o que você vêTell me what you see
Estou sentado lá, chorando por mimI'm sitting there, crying for me

Sente minha mão na nossa pele?Feel my hand on our skin?
Eu tento lavar sua impressão digitalI try to wash your fingerprint
Busco seu desejo mais fraco e sangrentoI seek your weakest, bloody wish
Meus desejos afundamMy desires sink
Não vou te deixar sozinhoI won't leave you alone
Minha raiva só cresceMy anger's constantly grown
Você me alimenta com sua dorYou're feeding me with your pain
Vou escapar da sua menteI'll break out from your brain

Eu me vejoI see myself
Na sua mãoIn your hand
Estou te seguindoI'm following you
Mas odeio esse caminhoBut I hate this road
Sinto dentroI feel inside
Minhas células são vocêMy cells are you
Você ganha vidaYou become alive
Enquanto eu morroWhile I die
Eu morroI die

[Refrão:][Chorus:]
E as lágrimas caem sobre nossas cabeçasAnd the tears fall to our head
E eu estou em pé acima da sua camaAnd I'm standing above your bed
Eu vejo seus olhos turvosI watch your turbid eyes
Onde meu passado já morreuWhere my past's already died