Pilgrim

Peregrino

Pilgrim

PeregrinoPilgrim

Perdido na decepção além do espaço e do tempoLost in disappointment beyond space and time
Buscando por sons quando não há nada pra ouvirHarking for noises when there's nothing to hear
Apenas o choro solitário dos órfãosJust the orphans lonely cry
No vento rugindo por um tempoIn the roaring wind awhile

Desolado, vagando sozinhoDisconsolately wandering all alone
Procurando por sinais de vida em um lugar sem vidaSeeking for lifesign in a lifeless place
Fora do caminho na névoa do vazioOut of path in the mist of void
Coberto pela maré ruidosaOvergrown by rumbling tide

[Refrão:][Chorus:]
O vento geme direto nos meus ouvidosThe wind groans straight into my ears
O último raio de luz desapareceThe last beam of light disappears
Eu grito, eu morroI cry, I die
Onde os peregrinos suspiram com dorWhere the pilgrims sorely sigh

Pássaros silenciosos voam pela noite sem rostoSilent birds fly through the faceless night
Lágrimas cansadas desaparecem no chãoTired teardrops vanish upon the ground
Eu me perdi na terra de ninguémI've lost myself in no-ones land
Apenas os peregrinos seguram minha mãoJust the pilgrims hold my hand

Escondido em um canto nublado da minha menteLurking in a clouded corner of my mind
Sombras do passado ganham vidaShades of past time become alive
Estou de joelhos novamenteI'm down on my knees again
Mas isso não alivia a dorBut it does not ease the pain

[Refrão:][Chorus:]
O vento geme direto nos meus ouvidosThe wind groans straight into my ears
O último raio de luz desapareceThe last beam of light disappears
Eu grito, eu morroI cry, I die
Onde os peregrinos suspiram com dorWhere the pilgrims sorely sigh

Grite, grite, vento dolorosoScream, scream painfully wind
Mostre-me o que mais eu poderia encontrarShow me what else could I find
Do que desejarThan crave
Pela covaFor grave
Quando eu sei que não há escapeWhen I know there's no escape