Mine Tonight

O meu hoje à noite

Mine Tonight

Eu vejo você olhando para mim, você quer ser meu hoje à noiteI see you lookin' at me, you wanna be mine tonight
Você quer que venha e mostre-lhe o meu modo de vidaYou want me to come over and show you my way of life

Oh garota, você me dá os olhos, mostre meus sinaisOh girl you give me eyes, show my signs
Quer ser minha rainha esta noiteWanna be my queen tonight
Oh garota, eu te trate bem, é o nosso tempoOh girl I treat you right, it's our time
Quer ser sua noite esta noiteWanna be your night tonight

Garotinha só vem comigoBaby girl just come with me
Deixe você ser minha Cinderela é um filmeLet you be my Cinderella it's a movie
Você pode ser minha única senhorita na tela grandeYou can be my Miss once on the big screen
Vou levá-lo onde você quer ir atrás das cenasI'll take you where you wanna go behind scenes
Oh, eu vendo você linda garotaOh, I dress you nice girl
Qualquer designer, vestir-se legal como MadonnaAnything designer, dress you nice as Madonna
Mas isso é além do fato, eu quero que esses lábios sejam meus hoje à noiteBut that's beside the fact, I want those lips to be mine tonight

O que acontece quando acordamos?What happens when we wake up?
Você ainda vai sorrir para mim sem maquiagem?Will you still smile at me with no makeup?
Ou continuaremos a lutar diretamente debaixo dos lençóisOr will we still play fight right under the sheets
Nos beijaremosWe'll be k-i-s-s-i-n-g

Eu me pergunto se eu o levar para casa, o que vai 'cair esta noite?'I wonder if I take you home, what's gonna' go down tonight?
O céu não é o limite, esta noite não pode ser concluídaThe sky's not the limit, this night can't be finished
Tenho que garantir que você seja minha hoje à noiteGotta make sure that you're mine tonight
Eu me pergunto se eu levá-lo para casa, o que vai "cair esta noite?"I wonder if i take you home, what's gonna' go down tonight?
Porque eu quero te amar, esteja sob capas'Cause I want to love ya', be under covers
Eu vou ter certeza de que você é meu hoje à noiteI'm gonna make sure that you're mine tonight

Eu acho que ela quer sair comigoI think she wanna leave with me
Ela quer ser minha hoje à noiteShe wanna be mine tonight
Você sabe que vou pegar esse beijo bemYou know I'm gonna get that kiss right
Vai ser mais do que amigos esta noiteGonna be more than friends tonight

Oh garota, você me dá os olhos, mostre meus sinaisOh girl you give me eyes, show my signs
Quer ser minha rainha esta noiteWanna be my queen tonight
Oh garota, eu te trate bem, é o nosso tempoOh girl I treat you right, it's our time
Quer ser sua noite esta noiteWanna be your night tonight

Então agora que você está comigo, você é minha vida real CinderelaSo now that you're with me, you're my real life Cinderella
Ninguém além de você pode fazer isso melhorNo one but you can do it better
Porque nenhum grupo de pessoas pode fazer festa como nós'Cause no set of people can party like us
Primeira base, segunda base, acerte um home runFirst base, second base, hit a home run
Então, sejamos honestos, não posso me enganar sem você aqui ao meu ladoSo let's be honest, I can't honestky fall asleep without you here next to me
Um casal de xo é suficiente para mimA couple xo's is enough for me
Eu espero que você goste de doces porque você é super doceI swaer you taste like candy 'cause you're super sweet

O que acontece quando acordamos?What happens when we wake up?
Você ainda vai sorrir para mim sem maquiagem?Will you still smile at me with no makeup?
Ou continuaremos a lutar diretamente debaixo dos lençóisOr will we still play fight right under the sheets
Nos beijaremosWe'll be k-i-s-s-i-n-g

Eu me pergunto se eu o levar para casa, o que vai 'cair esta noite?'I wonder if I take you home, what's gonna' go down tonight?
O céu não é o limite, esta noite não pode ser concluídaThe sky's not the limit, this night can't be finished
Tenho que garantir que você seja minha hoje à noiteGotta make sure that you're mine tonight
Eu me pergunto se eu levá-lo para casa, o que vai "cair esta noite?"I wonder if i take you home, what's gonna' go down tonight?
Porque eu quero te amar, esteja sob capas'Cause I want to love ya', be under covers
Eu vou ter certeza de que você é meu hoje à noiteI'm gonna make sure that you're mine tonight