Everything Gets Old

Tudo fica velho

Everything Gets Old

Dirigindo pela interestadual, é 2:00 Eu sou infinitoDriving down the interstate, it’s 2 am I’m infinite
Querendo saber se eu posso fazer este último antes de terminarWondering if I can make this last before it finishes
Estes alpendres não ter tomado para baixo sua merda de natal, do ano passadoThese front porches haven’t taken down their christmas shit, from last year
Eles querem mais da vida, se existirThey want more from life, if it exists
Eu acho que todos nós estamos ansiosos para nos brilhandoI guess we’re all looking forward to us shining
Um casal de férias a partir de agora todos nós vamos ficar bem quandoA couple holidays from now we’ll all be fine when
Nós finalmente ter a chance de caminhar ao longo de horizontesWe finally get a chance to walk along horizons
Ou estamos cansado de tentar, organizado, e 45 e cansadoOr we’re bored of trying, organized, and 45 and tired

Nós shopping peregrinos shopping, bandidos em vendas de jardaWe were shopping mall pilgrims, outlaws at yard sales
Escrevemos nossos nomes em cinzas e cigarros em guardrailsWe wrote our names in ash and cigarettes on guardrails
Então, se eles me relatam falta e meus fardos carroSo if they do report me missing and my car bails
Eu tinha 21 anos no dia do motor no meu coração falhouI was 21 the day the engine in my heart failed
Algum dia eu quero deixar o estado, afaste-se e se foiSomeday I wanna leave the state, move away and gone
Cada ruga na minha cara diz que eu estou envelhecendo erradoEvery wrinkle in my face says I’m aging wrong

Acorde em uma lanchonete tocando músicas dos anos 80 de formaturaWake up in a diner playing 80s graduation songs
E começa a se perguntar se os dias da minha geração estão perdidosAnd start to wonder if my generation’s days are lost
Orquestrar os chifres, pneus bater a chuvaOrchestrate the horns, tires hit the rain
Estou dirigindo preces de canto que eu compilados no caminhoI’m driving singing prayers that I compiled on the way
Porque apenas um acidente de carro do céu longe da vida realCause heaven’s just a car crash away from real life
Até então eu nunca vou saber o que se sente como o paraísoUntil then I’ll never know what paradise feels like

Sim, bem tudo fica velhoYeah, well everything gets old
Tudo fica empoeirado, tudo fica frioEverything gets dusty, everything gets cold
Até que fazer tudo de novo sem as interrupçõesUntil we do it all again without the interruptions
E já não é capaz de reconhecer as casas que cresceram emAnd no longer can recognize the houses we grew up in
Sim, bem tudo fica velhoYeah, well everything gets old
Tudo fica vintage, tudo deixa irEverything gets vintage, everything lets go
Até amanhã, quando encontramos uma maneira melhor de terminar o séculoUntil tomorrow when we find a better way to end the century
E de repente nós reconhecemos as pessoas que estamos destinados a serAnd suddenly we recognize the people that we’re meant to be

Como estou dirigindo pela interestadual, é 4:00 Eu sou infinitoAs I’m driving down the interstate, it’s 4 am I’m infinite
Querendo saber se eu posso fazer este último antes de terminarWondering if I can make this last before it finishes
É este grande silêncio todos nós estamos realmente fora de encontrar?Is this great stillness all we’re really out to find?
Existe um pote de ouro no final das linhas de alta tensão?Is there a pot of gold at the end of the power lines?
Nós pulamos vedações, centros de garagem eWe hopped fences, over garage centers and
Inquilinos irremediavelmente perdidas da perspectiva estacionamentoHopelessly lost tenants of the parking lot perspective
Cansado de hondas quebradas, pneus que sopram sobre nósTired of broken hondas, tires that blow up on us

Algum dia nós vamos crescer e ser lendas do rock locaisSomeday we’ll grow up and be local rock legends
Quem parou de fingir, eu não quero ser que perdidaWho stopped pretending, I don’t wanna be that lost
Convencido meu bilhete para fora não é um arranhão foraConvinced my ticket out isn't a scratch off
Encontramos esperança em uma melodia, que era apenas um riffWe found hope in a melody, it was just a riff
A música diz que há mais na vida, mas é apenas um mitoThe song says there’s more to life, but it’s just a myth

Acelerar passado a galeria de luzesSpeeding past the gallery of lights
Leve-me para dentro do cobertor da noiteLead me off into the blanket of the night
Porque eu prefiro bater meu carro de propósitoBecause I would rather crash my car on purpose
De crescer e ser uma pessoa que está infeliz com uma vida acidentalThan grow up to be a person who’s unhappy with an accidental life
Quando tudo fica velho, tudo fica empoeirado, tudo fica frioWhen everything gets old, everything gets dusty, everything gets cold
Nós finalmente vou fazer tudo de novo sem as interrupçõesWe’ll finally do it all again without the interruptions
E nós vamos deixar de reconhecer as casas que cresceram emAnd we’ll no longer recognize the houses we grew up in

Sim, bem tudo fica velhoYeah, well everything gets old
Tudo fica empoeirado, tudo fica frioEverything gets dusty, everything gets cold
Até que fazer tudo de novo sem as interrupçõesUntil we do it all again without the interruptions
E já não é capaz de reconhecer as casas que cresceram emAnd no longer can recognize the houses we grew up in
Sim, bem tudo fica velhoYeah, well everything gets old
Tudo fica vintage, tudo deixa irEverything gets vintage, everything lets go
Até amanhã, quando encontramos uma maneira melhor de terminar o séculoUntil tomorrow when we find a better way to end the century
E de repente nós reconhecemos as pessoas que estamos destinados a serAnd suddenly we recognize the people that we’re meant to be