Looking Up

Olhando pra cima

Looking Up

Ela era um coração cansadoShe was a jaded heart
Tudo veio cedo demaisIt all came too soon
Ela estava prestes a desmoronarShe was set to fall apart
Na próxima lua azulOn the next blue moon
Retorne para descobrirSnap back to discover
Você não precisa ficar tão altoYou don’t have to stand so tall

Houve lágrimas antes de vocêThere were tears before you
Levou para a tinta que marca esta páginaLed to the ink that marks this page
Haverá luz apesar de vocêThere’ll be light despite you
Talvez a faísca que marca esse estágioMaybe the spark that marks this stage

Tem seu rosto na minha menteGot your face on my mind
Porque eu nunca desisto‘Cause I never give up
Embora saibamos como você tentouThough we know how you tried
Mas nunca é o suficienteBut it’s never enough
Você está ficando tão alto, ohYou been getting so high, oh
E eu estive olhando para você, ohAnd I’ve been looking up to you, oh
E eu nem sei porque, ohAnd I don’t even know why, oh
Não, eu nem sei porqueNo, I don’t even know why

Ele era um garoto encantadorHe was a charming boy
O que você esperava?What did you expect?
Ele sempre te receberiaHe would always welcome you
Para alugar sua bagunçaTo rent his mess
Rir até você tropeçarLaugh track till you stumble
Mas quando você cruzou essa linha?But when did you cross that line?

Houve lágrimas antes de vocêThere were tears before you
Levou para a tinta que marca esta páginaLed to the ink that marks this page
Haverá luz apesar de vocêThere’ll be light despite you
Talvez a faísca que marca esse estágioMaybe the spark that marks this stage

Tem seu rosto na minha menteGot your face on my mind
Porque eu nunca desisto‘Cause I never give up
Embora saibamos como você tentouThough we know how you tried
Mas nunca é o suficienteBut it’s never enough
Você está ficando tão alto, ohYou been getting so high, oh
E eu estive olhando para você, ohAnd I’ve been looking up to you, oh
E eu nem sei porque, ohAnd I don’t even know why, oh
Não, eu nem sei porqueNo, I don’t even know why

Tem seu rosto na minha menteGot your face on my mind
Porque eu nunca desisto‘Cause I never give up
Embora saibamos como você tentouThough we know how you tried
Mas nunca é o suficienteBut it’s never enough
E você está ficando tão alto (olhando para você)And you been getting so high (looking up to you)
E eu estive olhando para você (olhando para mim)And I’ve been looking up to you (looking down on me)
E eu nem sei porque (olhando para você)And I don’t even know why (looking up to you)
Não, eu nem sei porque (olhando pra mim)No, I don’t even know why (looking down on me)