Hometown Heartless

Cidade natal Heartless

Hometown Heartless

Os mesmos círculos de quatro milhas que vivemos, girar e girarSame four mile circles that we live, turn round and round
O mesmo disparo em quatro direções, placa de pare na sua casaSame four-way buckshot, stop sign by your house
Ainda dirigindo aquele mesmo velho espancado ChevroletStill drivin' that same ol' beat up Chevrolet
É, é, é, mas não é o mesmoIt is, it is, it is, but it ain't the same
Não, não é o mesmoNo it ain't the same

Nós pintamos todas as memórias, garota em cada esquinaWe painted all the memories, girl on every corner
Toda rua secundária, sinta tudoEvery back street, feel it all over
Toda a história não está por aqui, sem você perto de mimAll the history just ain't right around here, without you next to me
Agora não posso voltar, não consigo ver minha mãeNow I can't go back, can't see my momma
Não pode passar por nós, mesmo que eu queiraCan't get past us, even if I wanna
Eu sei que eles disseram que lar é onde está o coraçãoI know they said home is where the heart is
Mas você deixou essa cidade natal sem coração, sem coração, sem coraçãoBut you left this hometown heartless, heartless, heartless

Destruiu o centro da cidade naquela noite de sexta-feira julhoWrecked havoc downtown on that July Friday night
Com nada além de um beijo e um vestido com um sorriso meio cheio de uísqueWith nothing but a kiss and a dress with a half-filled whiskey smile
Você levou o melhor que esse lugar poderia dar garota, quando você saiuYou took the best this place could give girl, when you left
Sim, você deixou essa cidade como um cigarro retrovisorYeah you dropped this town like a rearview cigarette
Não pode esquecerCan't forget

Como pintamos todas as memórias, garota em cada esquinaHow we painted all the memories, girl on every corner
Toda rua secundária, sinta tudoEvery back street, feel it all over
Toda a história não está por aqui, sem você perto de mimAll the history just ain't right around here, without you next to me
Agora não posso voltar, não consigo ver minha mãeNow I can't go back, can't see my momma
Não pode passar por nós, mesmo que eu queiraCan't get past us, even if I wanna
Eu sei que eles disseram que lar é onde está o coraçãoI know they said home is where the heart is
Mas você deixou essa cidade natal sem coração, sem coração, sem coraçãoBut you left this hometown heartless, heartless, heartless
Você deixou essa cidade natal sem coração, sem coração, sem coraçãoYou left this hometown heartless, heartless, heartless

O mesmo cascalho que chutei, as mesmas brigas no estacionamentoSame gravel I kicked, same parking lot fights
A mesma barra de tijolos vermelhos, os mesmos sinais de néonSame red-brick bar, same neon signs
Igual a tudo aqui, mas sem você não parece o meuSame everything here, but without you it don't feel like mine

Pintou todas as memórias, garota em cada esquinaPainted all the memories, girl on every corner
Toda rua secundária, sinta tudoEvery back street, feel it all over
Toda a história não está por aqui, sem você perto de mimAll the history just ain't right around here, without you next to me
Agora não posso voltar, não consigo ver minha mãeNow I can't go back, can't see my momma
Não pode passar por nós, mesmo que eu queiraCan't get past us, even if I wanna
Eu sei que eles disseram que lar é onde está o coraçãoI know they said home is where the heart is
Mas você deixou essa cidade natal sem coração, sem coração, sem coraçãoBut you left this hometown heartless, heartless, heartless
Sim, você deixou essa cidade natal sem coração, sem coração, sem coraçãoYeah you left this hometown heartless, heartless, heartless