I Owe You One

Eu Te Devo Uma

I Owe You One

De volta pros meus velhos cantosTo my old stompin' grounds
Um monte de nada onde a gente rodava de quadricicloA lotta nothin' we could run a four-wheel around
Dizem que leva uma vila, mas foi uma cidadezinhaThey say it takes a village, but it took a small town
Que me botou nesse caminhoTo send me down this road
E eu não trocaria isso nem por um monte de ouroWouldn't trade it for a pile of gold

É, deu trabalhoYeah, it took some hard work
Alguns domingos numa igrejinha no alto do morroA couple Sundays in a sittin' on a hill church
Vários verões e muita terra de campo de beisebolA bunch of summers and a lot of ball field dirt
Dando voltas em torno daquela praçaCircle 'round that square
É, uma parte de mim ainda tá lá, eu juroYeah, a part of me's still right there, I swear

Porque eu sou só resultado de onde eu vim'Cause I'm just a product of where I'm from
Um pouco aqui pra ficar, um pouco sempre fugindoA little here for good, a little on the run
Noites contando latas vaziasLate nights countin' empty cans
Só mais um dos caras, é isso que eu souJust one of the boys, yeah, that's all I am
Porque eu deito a cabeça e faço uma prece'Cause I lay my head down and send one up
Coloco um pouco a mais no meu copoPour a little extra somethin' in my cup
Faço o que faço por causa do que você fezDoin' what I do 'cause of what you've done
Você sabe quem é, é, eu te devo umaYou know who you are, yeah, I owe you one

Tenho que agradecer às exI gotta thank them ex-girls
Que me ensinaram umas coisas pras próximasThat helped me learn a little somethin' for the next girls
Até que eu sosseguei e encontrei a mulher certaUntil I finally settled down and found the best girl
Coloquei um anel no dedo delaAnd put a ring on her hand
E agora vejo ela me ajudando a criar nossa menininha e nosso garotinhoWatch her help me raisin' our little girl and little man

Porque eu sou só resultado de onde eu vim'Cause I'm just a product of where I'm from
Um pouco aqui pra ficar, um pouco sempre fugindoA little here for good, a little on the run
Noites contando latas vaziasLate nights countin' empty cans
Só mais um dos caras, é isso que eu souJust one of the boys, yeah, that's all I am
Porque eu deito a cabeça e faço uma prece'Cause I lay my head down and send one up
Coloco um pouco a mais no meu copoPour a little extra somethin' in my cup
Faço o que faço por causa do que você fezDoin' what I do 'cause of what you've done
Você sabe quem é, é, eu te devo umaYou know who you are, yeah, I owe you one
Você sabe quem é, é, eu te devo umaYou know who you are, yeah, I owe you one

A vida pode ficar meio louca às vezesLife can get a little crazy sometimes
E quando fica, é pra lá que eu vou na cabeçaAnd when it does, it's where I go in my mind
Um brinde a todos os caras e às amigas tambémHere's to all the boys and all the homegirls, too
Eu não estaria aqui sem vocês, não mesmoI wouldn't be here without you, nah

Porque eu sou só resultado de onde eu vim'Cause I'm just a product of where I'm from
Um pouco aqui pra ficar, um pouco sempre fugindoA little here for good, a little on the run
Noites contando latas vaziasLate nights countin' empty cans
Só mais um dos caras, é isso que eu souJust one of the boys, yeah, that's all I am
Porque eu deito a cabeça e faço uma prece'Cause I lay my head down and send one up
Coloco um pouco a mais no meu copoPour a little extra somethin' in my cup
Faço o que faço por causa do que você fezDoin' what I do 'cause of what you've done
Você sabe quem é, é, eu te devo umaYou know who you are, yeah, I owe you one

Você sabe quem é, é, eu te devo umaYou know who you are, yeah, I owe you one
Você sabe quem é, é, eu te devo umaYou know who you are, yeah, I owe you one