Blue

Azul

Blue

Eles estão falando baixinho, eles dizem que você está de volta à cidadeThey're talkin' quietly, they say you're back in town
Essas garotas estão fofocando, disseram que você está dormindo por aíThese girls are gossiping, said you're sleepin' around
Dói ouvir seu nome, mas não vou deixar isso me derrubarIt hurts to hear your name, but I won't let it get me down
Eu vi você no meio da multidão, na Portobello RoadI saw you in the crowd, at Portobello Road
Você parecia muito surpreso que eu não estava sozinhoYou looked pretty surprised that I was not alone
Mas o que eu deveria fazer? Você me deixou dormindo sozinhoBut what was I to do? You left me sleepin' on my own

E toda a bagunça e erros que cometemosAnd all of the mess and mistakes that we've made
Você gostaria de fazer tudo de novo?Would you wanna do it over again?

Você ainda está apaixonado? Você já teve o suficiente?Are you still in love? Have you had enough?
De estar separado e forçar uma faíscaOf being apart and forcing a spark
Com alguém para fechar o buraco em seu coraçãoWith someone to close the hole in your heart
Ou é apenas difícil para mim desistir de vocêOr is it just hard for me to give you up
Então, decida-se e economize meu tempoSo, make up your mind and save me the time
Você sente o mesmo, querida?Do you feel the same, baby?
Ou é só comigo?Or is it just me?

Todos os meus amigos estão de volta com seus respectivos exAll my friends are back with their respective ex
E eu ainda estou lendo seu texto patético sobre términoAnd I'm still reading your pathetic breakup text
Porque sim, eu te odeio, mas pensei que acabaríamos como eles'Cause yes, I hate you, but I thought that we'd end up like them

Ah, e toda a bagunça e erros que cometemosOh, and all of the mess and mistakes that we've made
Você gostaria de fazer tudo de novo?Would you wanna do it over again?

Você ainda está apaixonado? Você já teve o suficiente?Are you still in love? Have you had enough?
De estar separado e forçar uma faíscaOf being apart and forcing a spark
Com alguém para fechar o buraco em seu coraçãoWith someone to close the hole in your heart
Ou é apenas difícil para mim desistir de vocêOr is it just hard for me to give you up
Então, decida-se e economize meu tempoSo, make up your mind and save me the time
Você sente o mesmo, querida?Do you feel the same, baby?

Está tudo na minha cabeça? Ou estou perdido em meu coração?Is it all in my head? Or am I lost in my heart?
Porque eu acho que posso te amar melhor do que a garota em seus braços'Cause I think I can love you better than the girl in your arms
Diga que você me quer de voltaSay you want me back
Diga-me, onde está a vergonha nisso?Tell me, where's the shame in that?
Você ainda pensa em mim, como a cor do azul?Do you think of me still, like the colour of blue?
Você não sabe que eu nunca vou amar outro como você?Don't you know that I will never love another like you?
E eu quero você de volta, por que você simplesmente não me diz isso?And I want you back, why don't you just tell me that?

Você ainda está apaixonado e já teve o suficienteYou're still in love, and that you've had enough
De estar separado, ohOf being apart, oh
Ou é apenas difícil (para eu desistir de você)Or is it just hard (For me to give you up)
(Então, decida-se e economize meu tempo)(So, make up your mind and save me the time)
Você sente o mesmo, querida?Do you feel the same, baby?

Está tudo na minha cabeça? Ou estou perdido em meu coração? (Perdido em meu coração)Is it all in my head? Or am I lost in my heart? (Lost in my heart)
Porque eu acho que posso te amar melhor do que a garota em seus braços'Cause I think I can love you better than the girl in your arms
Diga que você me quer de volta (Diga que você me quer de volta)Say you want me back (Say you want me back)
Diga-me, onde está a vergonha nisso? (Onde está a vergonha nisso?)Tell me, where's the shame in that? (Where's the shame in that?)
Você ainda pensa em mim, como a cor do azul?Do you think of me still, like the colour of blue?
Você não sabe que eu nunca vou amar outro como você?Don't you know that I will never love another like you?
E eu quero você de volta (E eu quero você de volta)And I want you back (And I want you back)

Você sente o mesmo, querida? Ou é só comigo?Do you feel the same, baby? Or is it just me?