My Worldly Goods

Meus bens

My Worldly Goods

'M bastante consciente do que eles dizem nas minhas costas'M quite aware of what they say behind my back
Eu tenho que ver abaixo de sua aparente indiferençaI have to see beneath their apparent indifference

Por que você está interessado por mim? O que você realmente quer?Why are you interested by me? What do you really want?
Você pode tentar me enganar, mas você nunca vai conseguir nada porque eu seiYou can try to fool me but you'll never get anything cause I know

Sinto-me coçar suas garras sobre a minha carneI feel their scratching claws upon my flesh
Eu atraí-los como eu era feito de ouro sólido, mas é a minha própria ouro que brilhaI attract them as I was made of solid gold but it's my own gold which is shining
Eles nunca terá sucesso em levar meus bensThey will never succeed in taking my goods

Você pode dizer que me ama, eu sei que você só deseja o meu impérioYou can say you love me, I know you only want my empire
Eu estou sozinho e deliciosamente maior do que esses insetos imundos babando em volta de mimI'm delightfully alone and higher than those unclean insects drooling around me

Eu não sou tão fácil de convencer, eu sei que todo mundo quer os meus bensI'm not so easy to convince, I know that everybody wants my worldly goods
Minha amizade não está à vendaMy friendship is not for sale
Não acredito que você pode me incitar a escrever o seu nome no meu testemunhoDon't believe you can incite me to write your name on my testimony

Eu posso sentir suas garras arranhando sobre minha carneI can feel their scratching claws upon my flesh
Mas eles nunca terá sucesso em levar meus bensBut they will never succeed in taking my goods