In Another Context

Em Outro Contexto

In Another Context

desejo preocupante de transcender ditadosworrying desire of transcending sayings
terrível sensação de desamparoterrible sensation of Desertion
impulsos de raiva vulgaresvulgar anger impulses
meu estado metálico meu estado atualmy metal state my actual state

absorvido pelo líquido vítreo e brilhante da minha fome arbitráriaabsorbed by the vitreous glassy liquid of my arbitrary starvation
momentos passados tentando entender o jogomoments spent in understanding the game

em outro contexto eu teria tomado possein another context I would have taken possession
eu teria escolhido meu novo caminhoI would have elected my new path

fazendo minhas cordas vibrarem gritando para o tempo, chorando por dentromaking my strings vibrate shouting to time, crying inside
eu não consigo eu não preciso eu não queroI can't I don't have to I don't want to
eu vejo minha antiga visão desaparecendoI see my old vision vanishing
como o ar passando pela minha dorlike the breath passing through my harm
eu aperto, eu preencho com minha condiçãoI tighten it, I fill it with my condition

estou desarmado diante dos eventosI'm unarmed before events
miniaturas tolas, alterações temporáriasfoolish miniatures, temporary alterations
Dilemas que o jogo guarda para mimDilemmas the game is keeping for me
alegria iníqua, alegria iníquainiquitous joy, iniquitous joy
sabor desaparecendo das minhas emoçõesflavour disappeariNg from my emotions
lento, implacável, astutoslow, relentless, clever
se insinua carregando miríades de sonsit insinuates itself carrying myriads of sounds

eu não gosto eu não queroI don't like it I don't want it
agora eu seinow I know it

inundado na minha menteflooded in my mind
reprimido no meu coraçãobridled in my heart
eu gostaria de ouvir novos sonsI would like to listen to new sounds

ser despido das minhas iterações mentaisto be stripped from my mental iterations
estruturas de comportamento já esfarrapadasalready ragged behaviour structures
protegendo um escudo erguido por mim mesmoprotectiNg a shield erected by myself
que não tem razão para existirthat has no reason to exist