Final Condition

Condição Final

Final Condition

nossos atos não são resultado do nosso livre arbítrioour acts aren't the result of our free will
são apenas esforços bonitos e tolosthey are simply pretty and foolish efforts
que passam entre dois momentos de estagnaçãoelapsing between two moments of stasis
com a única e triste intençãowith the unique and sad intention
de tornar a espera menos tediosa e dolorosa.of making the waiting less tedious and painful.

apenas poucos instantes são verdadeiramente intensosonly few instants are truly intense
como o momento em que você desferiulike the moment when you land
um golpe após uma concentração asfixiante e sem fôlegoa blow after an asphyxiating and breathless concentration

e o golpe permitirá que você libere seu espaço vital mais preciosoand the blow will allow you to free your most precious vital space
até agora oprimido, corrompido e seriamente ameaçadotill now oppressed, corrupted and seriously endangered
pelo intruso mais ágil,by the nimblest intruder,
consciente e indiferente de sua condição final desligadaaware and heedless of his disengaged final condition
condição finalfinal condition
condiçãocondition
condiçãocondition
condiçãocondition

somos estranhamente atraídos pelas mudanças dos momentoswe are strangely attracted by the moments' changes
mais ou menos curiosos, de fato, reagimos a eventos climáticosmore or less curious, indeed, we react to climatic events
ninguém pode saber, melhor do que nós, que evitamosno one can know, better then us, that we avoid
absorver aquele elemento tilintante ao estarmos prontosabsorbing that tinkling element by being ready
a proteger nosso miserável ego com barreiras falsas e enganosas,to protect our wretched ego with phoney and fake
carregadas de radiações visíveisportable barriers, charged with visible
apenas sem nenhum objetivo aparente.radiations only without any seeming aim.

games afetivos parecem ser um assunto interessante de comunicaçãoaffective games seems to be an interesting communication matter
embora tentemos e tentemos desassociar esse apêndice emocionalalthough we try and retry to disown this emotional appendix
estamos encantados e nervosamente jogados em outrawe are enraptured and nervously tossed in another
lógica da mente com o único objetivo de nublarlogic of mind with the only goal to cloud
e remover de nós a cobiçada condição final desligada.and to remove from us the coveted disengaged final condition