Inception

Inspiração

Inception

Ah, onde estão eles?Ah, where are they?
Indesejados ou ausentesUninvited or absentee
Somos os únicos nesta ceia?Are we the only ones in this supper?
Eu olho para meu prato reflexivoI gaze at my reflexive plate
Sem sombras dançando sob o portãoNo shadows dancing under the gate
Este é um lugar tão solitárioThis is such a lonely place

Eis a refeição coloridaBehold the colorful meal
Mas vou passar fome, pois não há apetite para saciarBut i'll starve as no hunger to feed
Nada pode aliviar a dor únicaCan relieve the uniquely ill

Pensamento tolo, que já se passou um diaFoolish thought, that it's been one day
As raízes se enroscam em minha canelaThe roots coil around my shin
Estamos presosWe're trapped

O vento assobia uma curaThe wind whistle a cure
Como um canto de sereiaLike a maiden lure
Um fantasma ao meu ladoA ghost beside me
De meu próprio designOf my own design

Ouço tantos dizeremI hear so many say
O jogo que tenho que jogarThe game i have to play
Mas não sou mais o centroBut i'm not the center anymore
Olhe para o outro ladoLook the other way
Jogue-se foraThrow yourself away
E deixe o mar te levar da costaAnd let the sea take you from the shore

Paredes grossas estão muito úmidasThick walls are too damp
Só ouço meu coração batendoHearken only my heartbeat
Muita espaço não deveria ter apenas um assentoPlenty of room shouldn't bear only one seat

Nosce te ipsum (conhece-te a ti mesmo)Nosce te ipsum (know thyself)
Fallaces sunt rerum species (as aparências enganam)Fallaces sunt rerum species (the look of things are deceptive)

Aprendi desde o inícioI've learned from the outset
Que somos nós os responsáveisThat we are the ones
Mas por que não me sinto assim?But why don't i feel accordingly
Pela primeira vez?For the first time?
Estar errado é uma questão de tempoTo be wrong is a matter of time
Estar sozinho é estar vivoTo be alone is to be alive

Fundação egocêntricaEgocentric foundation
Provação antropocêntricaAnthropocentric probation
Criação heliocêntricaHeliocentric creation