Tradução gerada automaticamente
OGOP (feat. Djodje e Rick Man)
Dynamo
OGOP (participação de Djodje e Rick Man)
OGOP (feat. Djodje e Rick Man)
Broda Music no prédio!
Broda Music in the building!
Já estamos todos aqui
Dja nê bem tud
Bin badimbom, bin badimbom
Bin badimbom, bin badimbom
Haha, ganhar ou perder
Haha, o ganhá o perdê
(Vamos lá!)
(Let's go!)
Broda Music está na casa
Broda Music is in da house
Não sei se você aguenta
N ka sabê si bô ta aguentá
Ricky Man está na casa
Ricky Man in da house
Não sei se você aguenta
N ka sabê si bô ta aguentá
Saboi está na casa
Saboi in da house
Não sei se você aguenta
N ka sabê si bô ta aguentá
Dynamo está na casa
Dynamo in da house
Não sei se você aguenta
N ka sabê si bô ta aguentá
Ganhar ou perder
O ganhá o perdê
Estamos aqui para viver
Nô ta li pa vivê
Ganhar ou perder
O ganhá o perdê
Estamos aqui para
Nô ta li pa
Você ouviu direito o que estou dizendo
Bo uvi dretu ke k'um ta dzê
Antes de começar a pedir, pense bem
Ants di bô komesá peí ta dzê
Viemos aqui apenas para conviver
No bem li só pa konvivê
Sem problemas, não queremos isso
Sen problema, kela n ka krê
Você é bom apenas em criticar
Bô é bom só na kritiká
Não é hora de desistir
Ka t'oiób n'ora di ijdá
Mas sim a equipe que está ganhando
Ma sin ekipa ki ta ganhá
Com minha Broda vamos festejar
Ku nha Broda txam festejá
Já estamos aqui, sim, já estamos todos aqui
Já no bem, ya já no bem tud
Estamos prontos para agitar essas músicas
Nó ta pront pa ranká kes muv
Diga Nana para pagar essa conta
Dzê Nana pa pagá kel lus
Vamos dançar muito melhor na pista
N ta dansá mut amdjor na skuru
Aumentando a temperatura
Ko aumenta doi temperatura
Fresquinho para esquentar esse clima
Freskinha pa tram es kentura
Equipe por equipe, estamos no auge
Staff po mon, ta po mon na altura
Hoje a vibe é fazer loucura, yeah!
Oje vibe é pa fazê lokura, yeah!
Ganhar ou perder
O ganhá o perdê
Estamos aqui para viver
Nô ta li pa vivê
Ganhar ou perder
O ganhá o perdê
Estamos aqui para
Nô ta li pa
Todos sabem, o sabor da nossa terra é único
Tud gent sabê, sabura nôs terra ê tem
Se você não conhece, minha broda, você precisa conhecer, yeah
Si bô ka konxê, nha broda bo tem ki konxê yeah
Olhe para essas novinhas
Oiá kes novinha
Na praia de Lajinha
La praia d'lajinha
Mais uma caipirinha
Más um kaipirinha
Um cara está perdendo a linha
Um gaje ta perdê linha
Você vem, você é quem manda
Abo bem, bô é ki tita mandá
Hoje ninguém vai se ofender
Oji ninguém ka ta leva mal
Isso é uma festa de Carnaval
Ês kosa é um festa di Karnaval
Oh oh, todas as maneiras são para enlouquecer
Oh oh, tud manera ê ba pagal
Oh oh, batucada no lugar
Oh oh, batukada na lugar
Ganhar ou perder
O ganhá o perdê
Estamos aqui para viver
Nô ta li pa vivê
Ganhar ou perder
O ganhá o perdê
Estamos aqui para
Nô ta li pa
Se não tem muita doçura, eles vão reclamar
Si e ka tem mut dosi es ta txmal xuklar
Mas como você pode reclamar se não
Ma como é bô bo pdê xamál ki ka
Quer ouvir minha voz, é só ligar seu rádio
Krê ovi nha vos é só ligá bô rádio
Quer ver você se divertindo muito
Krê oiá bo ta txam bem na mei di sab
Sem guerra em minha terra, acreditamos em festa
Sen guera na nha terra no krê manxê na festa
Acreditamos em ver as crioulas mexendo
No krê oiá kriolas mexê
Traga suas amigas e diga a elas
Trazê bos amigas bô dzê-s ke
Hoje queremos beijar na boca sem compromisso
Oji n krê beja na boka sen kompromise
Queremos pegar na polpa
N krê pega na polpa
Eu tenho aquele tempero na moda
Mi n tem kel temper ta na moda
Pegue os meninos pela fase que você gosta
Txoma minins dob a fase bu roda
E tem aqueles brodas que só gostam
I tem kes broda ki só ta gostá
Tenho aquelas coisas que só gostam
N tem kes kusa ki só ta gostá
Traga apenas aqueles que aguentam
Trazê só kes ki ta aguentá
Que têm ressaca e vão estar bem de manhã
Ki tem resaka ki ta bem manhan
Ganhar ou perder
O ganhá o perdê
Estamos aqui para viver
Nô ta li pa vivê
Ganhar ou perder
O ganhá o perdê
Estamos aqui para
Nô ta li pa
Hahaha
Hahaha
Do que você está rindo, hein?
Kel bu ta ri, mos?
Broda Music está na casa
Broda Music is in da house
Não sei se você aguenta
N ka sabê si bô ta aguentá
Ricky Man está na casa
Ricky Man in da house
Não sei se você aguenta
N ka sabê si bô ta aguentá
Saboi está na casa
Saboi in da house
Não sei se você aguenta
N ka sabê si bô ta aguentá
Dynamo está na casa
Dynamo in da house
Não sei se você aguenta
N ka sabê si bô ta aguentá
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dynamo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: