Love In The Fast Lane

Amor na Pista Rápida

Love In The Fast Lane

Amor na pista rápidaLove in the fast lane
Amor na pista rápidaLove in the fast lane

Eu joguei pelas regras, evitei o trânsito pesadoI played it by the rules, stayed outta heavy traffic
E acabei ainda sendo uma garota com o coração partidoAnd I ended up still a girl with a broken heart
Tive que fazer um seguro dos meus sentimentosHad to take out some insurance on my feelings
Pra que eu pudesse estar protegida desde o começoSo that I could be protected from the start
Eu digo a mim mesma que vou dar o golpe e sair correndo como aconteceu comigoI tell myself I'll hit and run the way that it happened to me
Mas eu simplesmente não consigo deixar meu coração ficar em segundo plano numa estrada sem saídaBut I just can't let my heart take a back seat on a freeway to a dead end

Amor na pista rápida só vai te levar a lugar nenhum rápidoLove in the fast lane will only get you nowhere fast
Amor na pista rápida só vai te levar a lugar nenhum rápidoLove in the fast lane will only get you nowhere fast

Ele se moveu tão rápido que eu nem vi a placa de pareHe moved so fast I didn't even see the stop sign
(Só um olhar e fui) deixei o amor me levar numa viagem(Just a glance and go) I let love take me for a ride
Agora estou ao volante e controlo a quilometragemNow I'm at the wheel and I control the mileage
Vou devagar e ficar de olho no outro caraGonna take it slow and look out for the other guy
E dessa vez, vou jogar seguroAnd this time, I'll play it safe
Estou cuidando das minhas emoções (cuidando das minhas emoções)I'm watching out for my emotions (watching out for my emotions)
Porque comigo'Cause with me
Amor não é uma corridaLove is not a race
Com alguém quebrando todas as regrasWith somebody breaking all the rules
Só pra chegar naquela linha de chegadaJust to reach that finish line

Amor na pista rápida só vai te levar a lugar nenhum rápidoLove in the fast lane will only get you nowhere fast
Amor na pista rápida só vai te levar a lugar nenhum rápidoLove in the fast lane will only get you nowhere fast

Acho que é melhor (ir devagar)I think I better (take it slow)
Porque não quero aumentar minha quilometragemCause I don't wanna run my mileage up
Sei que é melhor (ir devagar)I know I better (take it slow)
De todos os apressados, acho que já tive o suficienteOf all the fast fools, I think I've had enough
Porque amor não dura quando você se apressaCause love won't last when you move to fast
Eu tenho controle porque dessa vez vou ir devagarI got control cause this time I'm gonna take it slow

(Ir devagar)(Take it slow)
(Ir devagar)(Take it slow)
(Ir devagar)(Take it slow)
(Ir devagar)(Take it slow)
Eu tenho controle porque dessa vez vou ir devagarI got control cause this time I gonna take it slow

(Do do do do do ooh)(Do do do do do ooh)
(Ooh)(Ooh)
(Do do do do do ooh)(Do do do do do ooh)

Amor não é uma estrada, eu tenho a preferênciaLove ain't no freeway I got the right away
Amor não é uma estrada, eu tenho a preferênciaLove ain't no freeway I got the right away

Amor na pista rápida só vai te levar a lugar nenhum rápidoLove in the fast lane will only get you nowhere fast
Amor na pista rápida só vai te levar a lugar nenhum rápidoLove in the fast lane will only get you nowhere fast
Amor na pista rápida só vai te levar a lugar nenhum rápidoLove in the fast lane will only get you nowhere fast
Amor na pista rápida só vai te levar a lugar nenhum rápidoLove in the fast lane will only get you nowhere fast

Amor na pista rápida (ir devagar)Love in the fast lane (take it slow)
Porque amor não dura quando você se apressa'Cause love won't last when you move to fast
Amor na pista rápida (ir devagar)Love in the fast lane (take it slow)
Eu tenho controle porque vou ir devagar (pista rápida)I got control 'cause I'll take it slow (fast lane)