The Smoking Gun

Theo Smoking Gun

The Smoking Gun

De pé junto ao fogo, nos queimamos novamenteStanding by the fire, we burned ourselves again
Pego sua mão e atravesso a chuvaI take your hand and walk you through the rain
Eu sei que você pode ver o mundo em coresI know that you can see the world in color
Ainda pinte o seu próprio caminhoYet paint it your own way
A mão orientadora de uma criança que precisa jogarThe guiding hand of a child in need to play
E a estrada vai sempreAnd the road goes ever on

Tropeçando na água, mal vejo meus pésStumbling in the water, I barely see my feet
Não demorará muito para estar profundamente profundoIt won't take long before we're in too deep
A casa das cartas caiu como um trovãoThe house of cards has crashed down like thunder
Em uma bela descendência. O grande final de nossas realizaçõesIn a beautiful descent. The grand finale of our accomplishments

Leve-me de volta para que eu possa verTake me back so I can see
Porque eu acho tão difícil de acreditar‘Cause I find it so hard to believe
Estávamos prontos, estávamos prontosWe were ready, we were ready
Agora, a estrada vai sempreNow the road goes ever on
Mostrando o que nos tornamosShowing what we have become
E lentamente vamos acabarAnd slowly we will come undone
Como vagabundos no sol do desertoLike wanderers in the desert sun

E a estrada vai sempreAnd the road goes ever on

Onde há fumaça, há fogo, não deve ser difícil de verWhere there's smoke there's fire, it shouldn't be hard to see
Que a arma fumegante foi sempre você e euThat the smoking gun was always you and me
Agora, há uma sombra na distância que se aproxima do nosso caminhoNow there is a shadow in the distance looming our way
O fantasma da dívida que nunca pagamosThe phantom of the debt we never paid

Leve-me de volta para que eu possa verTake me back so I can see
Porque eu acho tão difícil de acreditar‘Cause I find it so hard to believe
Estávamos prontos, estávamos prontosWe were ready, we were ready
Agora, a estrada vai sempreNow the road goes ever on
Mostrando o que nos tornamosShowing what we have become
E lentamente vamos acabarAnd slowly we will come undone
Como vagabundos no sol do desertoLike wanderers in the desert sun
E a estrada vai sempreAnd the road goes ever on

Onde há fumaça há fogoWhere there's smoke there's fire
Não deve ser difícil de verIt shouldn't be hard to see
A arma fumegante foi sempre você e euThe smoking gun was always you and me
Eu vou aprender a mudar de idéia, eu me adaptei se tentarmosI'll learn to change my mind, I'll adapt if we would try
Mas o sol queimouBut the sun has burned out
Eu tropeço no escuro alcançando o solI stumble in the dark reaching for the sun
E uma vida que acaba de começarAnd a life that's just begun
Para ti e para mimFor you and for me
Leve-me de volta para que eu possa verTake me back so I can see
Era sempre para serWas it always meant to be
O final se aproximaThe finale draws near
E a estrada fica claraAnd the road becomes clear
O futuro se foi, mas a estrada vai para sempreThe future's gone but the road it goes forever on