Lunatic

Lunático

Lunatic

Pedras chore por mim
Stones cry to me
E parafusos sol Me Up
And sunshine screws me up
Mas eu prefiro até aqui
But i'd rather up to down here
Nós estamos acorrentados ao chão, querido
We're chained upon the ground, dear

Eu não sou livre
I'm not free
Mas eu posso ver as estrelas
But i can see the stars
Mas
But
Revolver na sua própria
Revolving on their own
Não pode ver você sofrer
Can't see you suffer
Um pouco como a luz que leva a queimaduras solares
Rather like the light that leads to sunburn
Eu vou a lado com a lua
I'll side with the moon
Rindo com os lunáticos da Terra
Laughing with the lunatics on earth
[E você pode furar sua sanidade para ela]
[and you can stick your sanity to her]

Eu poderia estar vestida de pecado
I might be clothed in sin
Mas eu sou mais do que a soma das cicatrizes em minha pele
But i'm more than the sum of the scars upon my skin

Seas chore por mim
Seas cry to me
[I que pode ser vestida de pecado]
[that i might be clothed in sin]
E parafusos sol Me Up
And sunshine screws me up
Mas eu prefiro até aqui
But i'd rather up to down here
Nós estamos acorrentados ao chão, querido
We're chained upon the ground, dear

Eu não sou livre
I'm not free
Mas eu posso ver as estrelas
But i can see the stars
Mas
But
Revolver na sua própria
Revolving on their own
Não pode ver você sofrer
Can't see you suffer
Um pouco como a luz que leva a queimaduras solares
Rather like the light that leads to sunburn
Eu vou a lado com a lua
I'll side with the moon
Rindo com os lunáticos da Terra
Laughing with the lunatics on earth
[E você pode furar sua sanidade para ela]
[and you can stick your sanity to her]

Eu poderia estar vestida de pecado
I might be clothed in sin
Mas eu sou mais do que a soma das cicatrizes em minha pele
But i'm more than the sum of the scars upon my skin
Estou mais do que a dor das palavras dentro da minha cabeça
I am more than the hurt of the words within my head
Eu sou mais do que o tamanho das cores na minha mente
I am more than the size of the colours in my mind
Eu sou mais do que os gritos das sombras em meus sonhos
I am more than the screams of the shadows in my dreams
Eu sou mais do que a soma das cicatrizes em minha pele
I am more than the sum of the scars upon my skin

Ou a doer dentro de minha cabeça
Or the hurt within my head
Ou as cores em minha mente
Or the colours in my mind
Ou os gritos dentro de meus sonhos
Or the screams within my dreams
Ou as cicatrizes em minha pele
Or the scars upon my skin

Você é mais do que as mentiras que você esconde dentro de si mesmo
You're more than the lies that you hide inside yourself
Somos mais do que as verdades usados ​​como armas quando dizemos
We are more than the truths used as weapons when we tell
E nós somos mais do que o tom da linguagem em nossos lábios
& we are more than the tone of the language on our lips
E nós somos mais do que o que com o que nós escolhemos para compartilhar nossos quadris
& we are more than the who with which we choose to share our hips
E estamos mais do que as noites com os amantes que perdemos
& we are more than the nights with the lovers we have lost
E nós somos mais do que os anos cheios de lembranças melhor esqueci
& we are more than the years full of memories best forgot
E estamos mais do que o ódio quando nos dizem o que pensar
& we are more than the hate when they tell us what to think
E nós somos mais do que a marca dos venenos que nós bebemos
& we are more than the brand of the poisons that we drink
E estamos mais do que a sombra da roupa que vestimos.
& we are more than the shade of the clothing that we wear.

Somos mais do que o ato de fingir que não me importo
We are more than the act of pretending we don't care
E estamos mais do que a confiança perdida de promessas que quebrar
& we are more than the trust lost from promises we break
E nós somos mais do que a culpa por erros que todos nós fazemos
& we are more than the guilt over mistakes we all make
E estamos mais do que as formas em que nós escolhemos para fechar nossos corações
& we are more than the ways in which we choose to close our hearts

Somos mais do que a soma de nossas muitas partes lascadas
We are more than the sum of our many splintered parts
... E Amor.
...and we amor.