Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 256

Judgement of the wise

Dystera

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Judgement of the wise

my fathers were neither kings
nor great warriors
their names not remembered in songs
there is no greatness there is no splendour
in the blood that's been passed on to me
my sword is only as strong as my arms
my arrows not as swift as my eyes
i am not destined for any great deeds

but i trust the judgement of those
who know more of these matters,
who've lived longer than me
those who know secrets of old
who see hidden truths in their dreams
even though i don't know
if i'm worthy of this task
i will do as i'm told
i trust the judgement if the wise

i still wonder why i've been chosen
for so great and daring a task
the elders must be mistaken,
i'm not who they think i am
.

how can i be the hero
to erase darkness with light ?
i who has no great virtue
i who is but a man

but i trust the judgement of those
who know more of these matters,
who've lived longer than me
those who know secrets of old
who see hidden truths in their dreams even though i don't know
if i'm worthy of this task
i will do as i'm told
i trust the judgement if the wise

my fathers were neither kings
nor great warriors their names not remembered in songs there is no greatnes there is no splendour
in the blood that's been passed on to me my sword is only as strong as my arms my arrows not as swift as my eyes i am not destined for any great deeds

but i trust...

O Julgamento dos Sábios

meus pais não eram reis
nem grandes guerreiros
seus nomes não são lembrados em canções
não há grandeza, não há esplendor
no sangue que foi passado pra mim
minha espada é só tão forte quanto meus braços
minhas flechas não são tão rápidas quanto meus olhos
não estou destinado a grandes feitos

mas confio no julgamento daqueles
que sabem mais sobre essas coisas,
que viveram mais do que eu
aqueles que conhecem segredos antigos
que veem verdades ocultas em seus sonhos
mesmo que eu não saiba
se sou digno dessa tarefa
farei o que me mandarem
confio no julgamento dos sábios

ainda me pergunto por que fui escolhido
para uma tarefa tão grande e ousada
os mais velhos devem estar enganados,
não sou quem eles pensam que sou

como posso ser o herói
para apagar a escuridão com a luz?
eu que não tenho grande virtude
eu que sou apenas um homem

mas confio no julgamento daqueles
que sabem mais sobre essas coisas,
que viveram mais do que eu
aqueles que conhecem segredos antigos
que veem verdades ocultas em seus sonhos
mesmo que eu não saiba
se sou digno dessa tarefa
farei o que me mandarem
confio no julgamento dos sábios

meus pais não eram reis
nem grandes guerreiros
seus nomes não são lembrados em canções
não há grandeza, não há esplendor
no sangue que foi passado pra mim
minha espada é só tão forte quanto meus braços
minhas flechas não são tão rápidas quanto meus olhos
não estou destinado a grandes feitos

mas confio...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dystera e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção