Ghazali (feat. Bryan Mg)

Ghazali (feat. Bryan Mg)

Ghazali (feat. Bryan Mg)

Fogo, fogo e Ghazali
ناري، ناري و غزالي
nārī, nārī w ghazālī
Fogo, fogo e Ghazali
ناري، ناري و غزالي
nārī, nārī w ghazālī
Fogo, fogo
ناري، ناري
nārī, nārī
E Ghazali
و غزالي
w ghazālī

Meu coração tá balançando, me diz só uma palavra
قلبي هزاه الما، قوليلي غي كلمة
qalbī hazzāh al-mā, qūlīlī ghay kalima
Eu esqueci de mim, meus olhos veem o céu
راني نسيت راسي، عيني يشوفو فالسما
rānī nasīt rāsī, ʿaynī yushūfu fālsamā
Meu coração tá balançando, me diz só uma palavra
قلبي هزاه الما، قوليلي غي كلمة
qalbī hazzāh al-mā, qūlīlī ghay kalima
Eu esqueci de mim, meus olhos veem o céu
راني نسيت راسي، عيني يشوفو فالسما
rānī nasīt rāsī, ʿaynī yushūfu fālsamā

Uhu, uhu, fogo, fogo
واييه واييه ناري ناري
wāyīh wāyīh nārī nārī
Uhu, uhu, e Ghazali
واييه واييه وغزالي
wāyīh wāyīh w ghazālī
Uhu, uhu, fogo, fogo
واييه واييه ناري ناري
wāyīh wāyīh nārī nārī
Uhu, uhu, e Ghazali
واييه واييه وغزالي
wāyīh wāyīh w ghazālī
Uhu, uhu, fogo, fogo
واييه واييه ناري ناري
wāyīh wāyīh nārī nārī
Uhu, uhu, e Ghazali
واييه واييه وغزالي
wāyīh wāyīh w ghazālī
Uhu, uhu
واييه واييه
wāyīh wāyīh

Não achei palavras
والو مالقيت كلام
wālū mālqīt kalām
Me responde, meu olhar
حسني عيني جاوبيني
ḥusnī ʿaynī jāwībīnī
Tô sofrendo de amor
راني نقاسي الغرام
rānī nqāsī al-ghirām
Vão chamar um médico pra me curar
شوفو طبيب يداويني
shūfū ṭabīb yidāwīnī
É meu destino e meu tempo, e meu tempo e meu tempo
مكتوبي و زماني، و زماني و زماني
maktūbī w zamānī, w zamānī w zamānī
No mar, o amor me lançou, me lançou, me lançou
فالبحر الحب رماني، رماني رماني
fālbahr al-ḥubb rāmānī, rāmānī rāmānī

Sua beleza não tem igual
زينك ماشفت بحالو
zīnak māshuft biḥālū
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba
با، با، با، با، با، با، با
bā, bā, bā, bā, bā, bā, bā
A cada dia você brilha mais
كل يوم تزيدي تزياني
kul yawm tazīdī tazīyānī
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba
با، با، با، با، با، با، با
bā, bā, bā, bā, bā, bā, bā
Sua beleza não tem igual
زينك ماشفت بحالووو
zīnak māshuft biḥālūū
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba
با، با، با، با، با، با، با
bā, bā, bā, bā, bā, bā, bā
A cada dia você brilha mais
كل يوم تزيدي تزيانييي
kul yawm tazīdī tazīyānīī
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba
با، با، با، با، با، با، با
bā, bā, bā, bā, bā, bā, bā

Meu coração tá balançando, me diz só uma palavra
قلبي هزاه الما، قوليلي غي كلمة
qalbī hazzāh al-mā, qūlīlī ghay kalima
Eu esqueci de mim, meus olhos veem o céu
راني نسيت راسي، عيني يشوفو فالسما
rānī nasīt rāsī, ʿaynī yushūfu fālsamā
Meu coração tá balançando, me diz só uma palavra
قلبي هزاه الما، قوليلي غي كلمة
qalbī hazzāh al-mā, qūlīlī ghay kalima
Eu esqueci de mim, meus olhos veem o céu
راني نسيت راسي، عيني يشوفو فالسما
rānī nasīt rāsī, ʿaynī yushūfu fālsamā

Uhu, uhu, fogo, fogo
واييه واييه ناري ناري
wāyīh wāyīh nārī nārī
Uhu, uhu, e Ghazali
واييه واييه وغزالي
wāyīh wāyīh w ghazālī
Uhu, uhu, fogo, fogo
واييه واييه ناري ناري
wāyīh wāyīh nārī nārī
Uhu, uhu, e Ghazali
واييه واييه وغزالي
wāyīh wāyīh w ghazālī
Uhu, uhu, fogo, fogo
واييه واييه ناري ناري
wāyīh wāyīh nārī nārī
Uhu, uhu
واييه واييه
wāyīh wāyīh
Uhu, uhu, e Ghazali
واييه واييه وغزالي
wāyīh wāyīh w ghazālī
Uhu, uhu
واييه واييه
wāyīh wāyīh

Tenho muito amor pra compartilhar
Jai trop d'amour à partager
Jai trop d'amour à partager
Porque é você a mulher que eu vou casar
Car c'est toi la femme que j'vais marier
Car c'est toi la femme que j'vais marier
Eu daria tudo que tenho aqui
Je donnerais tout ce que j'ai sur moi
Je donnerais tout ce que j'ai sur moi
Toma, pega meu amor, você merece
Tiens prends mon amour tu l'a mérité
Tiens prends mon amour tu l'a mérité
Te levo pra África ou pra América
Je t'emmene en Afrique ou L'America
Je t'emmene en Afrique ou L'America
Porque você é meu bebê, minha habiba
Car tu es mon bebe ma habiba
Car tu es mon bebe ma habiba
E eu te amarei toda a minha vida
Et je t'aimerais toute ma vida
Et je t'aimerais toute ma vida
Deus agradeço, minha família te aprovou
Dieu merci ma famille t'a validée
Dieu merci ma famille t'a validée

Olha pra mim, me diz
شوفي فيا، قولي ليا
shūfī fīyā, qūlī līyā
Olha pra mim, me diz
شوفي فيا، قولي ليا
shūfī fīyā, qūlī līyā

Meu coração tá balançando, me diz só uma palavra
قلبي هزاه الما، قوليلي غي كلمة
qalbī hazzāh al-mā, qūlīlī ghay kalima
Eu esqueci de mim, meus olhos veem o céu
راني نسيت راسي، عيني يشوفو فالسما
rānī nasīt rāsī, ʿaynī yushūfu fālsamā
Meu coração tá balançando, me diz só uma palavra
قلبي هزاه الما، قوليلي غي كلمة
qalbī hazzāh al-mā, qūlīlī ghay kalima
Eu esqueci de mim, meus olhos veem o céu
راني نسيت راسي، عيني يشوفو فالسما
rānī nasīt rāsī, ʿaynī yushūfu fālsamā

Uhu, uhu, fogo, fogo
واييه واييه ناري ناري
wāyīh wāyīh nārī nārī
Uhu, uhu, e Ghazali
واييه واييه وغزالي
wāyīh wāyīh w ghazālī
Uhu, uhu, fogo, fogo
واييه واييه ناري ناري
wāyīh wāyīh nārī nārī
Uhu, uhu, e Ghazali
واييه واييه وغزالي
wāyīh wāyīh w ghazālī
Uhu, uhu, fogo, fogo
واييه واييه ناري ناري
wāyīh wāyīh nārī nārī
Uhu, uhu
واييه واييه
wāyīh wāyīh
Uhu, uhu, e Ghazali
واييه واييه وغزالي
wāyīh wāyīh w ghazālī
Uhu, uhu
واييه واييه
wāyīh wāyīh