Niebo na wyci¹gniêcie rêki

Céu ao Alcance da Mão

Niebo na wyci¹gniêcie rêki

Eu estive tão perto, longe de algum lugarBy³em tak blisko daleko gdzieœ
O sol acorda, a chuva nasceBudzi siê s³oñce rodzi siê deszcz
Eu vi o mar, a costa distanteWidzia³em morze daleki brzeg
Lá onde a noite e o dia se encontramTam gdzie koñczy siê noc i dzieñ

Eu matei em mim o amor e a féZabi³em w sobie mi³oœæ i wiarê
Conheci a liberdade, a escravidão e a penaPozna³em wolnoœæ niewolê i karê
Semeei ódio, colhi lágrimasSia³em nienawiœæ zbiera³em p³acz
Não encontrei a verdade pura como uma lágrimaNie znalaz³em prawdy czystej jak ³za

O céu está a apenas um metro do chãoNiebo jest tylko metr nad ziemi¹
Tão perto, a um passoTak blisko o jeden krok
O céu está ao alcance da mãoNiebo jest na wyci¹gniêcie rêki
Só que você ainda não sabe como chegar láTylko ci¹gle nie wiesz jak tam dojœæ

Eu estive no topo de montanhas altasBy³em na szczycie wysokich gór
As asas sem penas me levaram ao abismoPonios³y w otch³añ skrzyd³a bez piór
Traí a mim mesmo, encontrei o medoZdradzi³em siebie znalaz³em strach
O alívio só encontro nos sonhosUkojenie znajdê tylko w snach

O céu está a apenas um metro do chãoNiebo jest tylko metr nad ziemi¹
Tão perto, a um passoTak blisko o jeden krok
O céu está ao alcance da mãoNiebo jest na wyci¹gniêcie rêki
Só que eu ainda não sei como chegar láTylko ci¹gle nie wiem jak tam dojœæ

Eu estive tão perto, longe de algum lugarBy³em tak blisko daleko gdzieœ
O sol acorda, a chuva nasceBudzi siê s³oñce rodzi siê deszcz
Eu vi o mar, a costa distanteWidzia³em morze daleki brzeg
Lá onde a noite e o dia se encontramTam gdzie koñczy siê noc i dzieñ

O céu está a apenas um metro do chãoNiebo jest tylko metr nad ziemi¹
Tão perto, a um passoTak blisko o jeden krok
O céu está ao alcance da mãoNiebo jest na wyci¹gniêcie rêki
Só que eu ainda não sei como chegar láTylko ci¹gle nie wiem jak tam dojœæ

O céu está a apenas um metro do chãoNiebo jest tylko metr nad ziemi¹
Tão perto, a um passoTak blisko o jeden krok
O céu está ao alcance da mãoNiebo jest na wyci¹gniêcie rêki
Só que eu ainda não sei como chegar láTylko ci¹gle nie wiem jak tam dojœæ