Noc i Rytm

Noite e Ritmo

Noc i Rytm

Vem, meu compasso me guiaIdê, mój kompas wiedzie mnie
Direita, esquerda, marca meu passoPrawa, lewa wybija mi takt
As luzes pulsantes pegaram esse ritmoNo, pulsuj¹ce œwiat³a z³apa³y ten rytm
Casas balançadas piscam a cada passo meuRozko³ysane domy migaj¹ co krok mi

Ritmo da noite, ritmo da noite sou euNocy rytm, nocy rytm to ja

Na minha cabeça, minha mente gira como um carrosselW mojej g³owie, g³owie mej karuzela krêci siê
Passo, perco o passo, enredado nos cabelos loiros de um anjoKrok, gubiê krok zapl¹tany w anielskich w³osach blond
No bar, um dedo, as garrafas dançam de novoNa barze palec, butelki tañcz¹ znów
Bato o ritmo com o copo, toda a sala balançaWybijam rytm kieliszkiem, ca³a sala chwieje siê

Ritmo da noite, ritmo da noite sou euNocy rytm, nocy rytm to ja

De novo o ritmo me guia, junto comigo um anjo loiroZnów rytm prowadzi mnie, razem ze mn¹ anio³ blond
Eu sinto o sangue, pulsa dentro de mimJa czujê krew, pulsuje we mnie krew
Quando me arrasta pelas escadas, onda após ondaGdy po schodach ci¹gnie mnie, fala za fal¹
O ritmo da respiração me entrega, estamos juntos, eu e vocêOddech takt podaje mi, jesteœmy razem, ja i ty

Ritmo da noite, ritmo da noite somos eu e vocêNocy rytm, nocy rytm to ja i ty
Ritmo da noite, ritmo da noite somos nósNocy rytm, nocy rytm to my