Wo³anie o Deszcz

Grito pela Chuva

Wo³anie o Deszcz

Será que ainda importaCzy coœ jeszcze ma znaczenie
E pra que serve o destinoI po diab³a przeznaczenie
Quando de repente alguém se vaiKiedy nagle niknie ktoœ
Nem a raiva ajuda maisNie pomaga nawet z³oœæ

ref.:ref.:
Dizem que você está sempreMówi¹, ¿e jesteœ zawsze
Dizem que você está em todo lugarMówi¹, ¿e jesteœ wszêdzie
Levantam as cabeças bem altoWznosz¹ wysoko g³owy
Levantam as mãos pro céuWznosz¹ wysoko rêce
Com esperança, Deus - gritam - dáZ nadziej¹ Bo¿e - wo³aj¹ - daj
Se você está aí, Deus, dáJeœli jesteœ Bo¿e daj
Deus, manda a chuva, dáBo¿e daj deszczu daj
Deus, me dá a chuva, dáBo¿e daj mi deszczu daj

Chega de azul e vermelhoDoœæ b³êkitu i czerwieni
Não tenho mais forças pra mudar nadaBrak ju¿ si³y by coœ zmieniæ
O sentido se foi - só ficou o esforçoZgin¹³ sens - pozosta³ trud
Que aconteça até um milagreNiech siê stanie nawet cud
Que aconteça até um milagreNiech siê stanie nawet cud
Não digo que você está sempre eNie mówiê, ¿e jesteœ zawsze i
Não digo que você está sempre em todo lugarNie mówiê, ¿e jesteœ zawsze i wszêdzie
E nem sei se um dia você vai estarI nie wiem nawet czy kiedyœ bêdziesz
Mas eu lembro do começoLecz wierzê, ¿e pocz¹tek pamiêtam
Era até um paraíso - por isso peço, dá a chuva, dáBy³ nawet raj - dlatego proszê daj deszczu daj

ref.ref.