Silencio

silêncio

Silencio

Eu acho que o despertar não era como eu tinha
Creo que despertar no era como me contaban
Sem olhar eu podia ver, e assim muitos olhos me observando
Sin mirar pude ver, y tantos ojos me miraban
Onde estarão as melodias que eu não poderia cantar
Dónde van a quedar las melodias que no pude cantar
Como você vai manter o que sobrou da minha em algum lugar
Cómo vas a guardar lo que queda de mi en algun lugar
Você vai ouvir a minha voz em seu silêncio
Vas a escuchar mi voz en tu silencio

Eu quase posso alcançar, com asas quebradas eu não posso sonhar
Casi puedo llegar, con las alas rotas no puedo soñar
extremidade aberta histórias tristes
Finales abiertos de tristes historias
São levadas pelo vento, não pode voar
Se las lleva el viento, no saben volar
Você vai ouvir a minha voz em seu silêncio
Vas a escuchar mi voz en tu silencio
Quando você não quer acordar
Cuando no quieras despertar
Não procure razão, há coisas que não se enquadram em uma canção
No busques la razon, hay cosas que no entran en una canción

Se fosse tempo para respirar
Si fuese el tiempo para respirar
O que está acontecendo com o meu dia?
¿Qué va pasando con mis dias?
Você não pode permanecer mar gritando em silêncio
No se puede callar gritando al mar
não será executado Nose Day
No corras nose hará de dia

Uma casa vazia, um riscadas frases
Una casa vacía, unas frases tachadas
Olhando fixamente, com os olhos em nada
La mirada perdida, los ojos en la nada
Dois poemas quebrados, um copo sem fundo
Dos poemas rotos, un vaso sin fondo
Uma lágrima seca, espelhos quebrados
Una lágrima seca, los espejos rotos
Nublados dias, ruas vazias
Los días nublados, las calles vacías
O mundo é fechado, ele cai sobre mim
El mundo se cierra, se me cae encima
Uma guitarra triste com cordas quebradas
Una guitarra triste con las cuerdas rotas
E um grito silencioso se divide em sua boca
Y un grito mudo se escinde en tu boca

Você vai ouvir a minha voz em seu silêncio
Vas a escuchar mi voz en tu silencio
Quando você não quer acordar
Cuando no quieras despertar
Não procure razão, há coisas que não se enquadram em uma canção
No busques la razon, hay cosas que no entran en una canción